It Tears Me Apart

Me Destroza por Dentro

It Tears Me Apart

Eres mi princesa del patio de recreoYou’re my schoolyard princess
Una chica que nunca rompe su corazónA girl who never breaks her heart
Y ella sabe, ella sabe, ella sabeAnd she know she knows she knows
WhoooWhooo

Y no necesitas presumirAnd you don’t need to show off
Estoy enamorado de cómo eresI’m in love with the way you are
Yo sé, yo sé, yo séI know I know I know
WhoooWhooo

Y no creo que lo lograréAnd I don’t think I’ll make it
No puedo soportarlo cuando ella está cercaI can’t take it whenever she’s around
Apuntando al objetivo, con su flechaAiming at the target, with her arrow
Ella sigue derribándomeShe keeps knocking me down

Me destroza por dentroIt tears me apart
Que ni siquiera pueda vermeThat she can’t even see me
¿Por dónde empiezo?Where do I start
Porque ni siquiera me conoceCause she don’t even know me
Está fuera de escalaShe’s off the charts
Y la forma en que pasa junto a mí es como un disparo a mi corazónAnd the way she’s walking by it’s like a shot to my heart

Porque soy el que te quiereCause I’m the one who wants you
Pero no sé por dónde empezarBut I don’t know where to start
No sé, no sé, no séI don’t know don’t know don’t know
WhoooWhooo

Quiero gritar desde la azoteaI wanna shout from the rooftop
Quiero gritar tu nombre en voz altaI wanna scream your name out loud
Estoy enamorado, enamorado, enamoradoI’m in love in love in love
WhoooWhooo

Y no creo que lo lograréAnd I don’t think I’ll make it
No puedo soportarlo cuando ella está cercaI can’t take it whenever she’s around
Apuntando al objetivo, con su flechaAiming at the target, with her arrow
Ella sigue derribándomeShe keeps knocking me down

Me destroza por dentroIt tears me apart
Que ni siquiera pueda vermeThat she can’t even see me
¿Por dónde empiezo?Where do I start
Porque ni siquiera me conoceCause she don’t even know me
Está fuera de escalaShe’s off the charts
La forma en que pasa junto a mí es como un disparo a mi corazónThe way she’s walking by it’s like a shot to my heart

Si pudiera, entonces lo haríaIf I could, then I would
Dejar que sientas mi corazón latirLet you feel my heartbeat
No me importa, soy el tipo de personaI don’t mind, I’m the kind who
Que vive cada momentoLive for every moment
La forma en que lo veo, eres tú y yoThe way I see, it’s you and me
Pero cariño, tú no lo sabesBut baby you don’t know it
Nunca podemos equivocarnos nuncaWe can never ever go wrong