Lovely Sad

Wunderschön Traurig

Lovely Sad

Hässliche kleine GefühleUgly little feelings
Kriechen in meinen KopfCrawl inside my head
Was bringt es zu gehenWhat’s the point in leaving
Von diesem kalifornischen Kingsize-Bett?This California king-sized bed?
Was-wäre-wenn’sWhat-if’s
Und das, was hätte sein sollenAnd the should-have’s
Sie fangen an, mein Gehirn zu fressenThey start to eat my brain
Der Schatten meiner Jugend hatThe shadow of my youth has
Die Sonne wieder schwarz gemachtMade the sun go black again
Ich schaue mich um und sehe nicht die schönen DingeI look around and I don’t see the pretty things
Die bösen Gedanken oben brauchen keine GesellschaftThe evil thoughts upstairs they don’t need company
Dieses zerbrochene Glas spiegelt zurückThis broken glass it reflects back
Die Person, die ich geworden binThe person I’ve become

Und jetztAnd now
Hier bin ichHere I am
Ich fühle mich taubI feel numb
Auf dem ZaunOn the fence
Auf der FluchtOn the run
Kippe mein Herz ausSpill my guts
Was für eine ShowWhat an act
Ich bin traurigI am sad
Aber für mich bin ich wunderschön traurigBut, to me, I’m lovely sad

Imaginäre ZahlenImaginary numbers
Kontrollieren die, die wir liebenControl the ones we love
Getäuscht von AffektiertheitFooled by affectation
Und etwas da obenAnd something up above
Wenn du in Diamanten verliebt bistIf you’re in love with diamonds
Stirbst du an einem einfachen TodA simple death you’re dying
Ein verschwendetes Leben für michA wasted life to me
Hier sind wir alle LügnerHere we are all liars
Hoffen nur, höher zu kommenJust hoping to get higher
Als alle, die wir treffenThan everyone we meet
Huxley sagte, wir leben zusammen, aber sind immer alleinHuxley said we live together, but we’re always by ourselves
Wenn dir diese Art von Wetter nicht gefällt, kannst du woanders hinziehenIf you don’t like this type of weather you can move to someplace else
Bedeutung findet man selten unter deinem SofaSignificance is rarely found underneath your couch

Also jetztSo now
Hier bist duHere you are
Fühlst dich taubFeeling numb
Auf dem ZaunOn the fence
Auf der FluchtOn the run
Am EndeDown and out
So eine PlageSuch a drag
Wir sind alle traurigWe’re all sad
Aber für mich sind wir wunderschön traurigBut, to me, we’re lovely sad