American Rage

Rabia Americana

American Rage

He escuchado todas tus tonteríasI've listened to all of your nonsense
He intentado darle sentidoI've tried to make sense of it
Me ha dejado quebrado y sangrandoIt's left me broke and bleeding
Lenta combustión, Rabia AmericanaSlow burn, American Rage
Aprovecho las horas que me danI take the hours they give me
Mi esposa duerme solaMy wife sleeps all alone
Mi hijo apenas me conoceMy son, he barely knows me
Soy Rabia AmericanaI am American Rage
Mi padre sudaba petróleo en un campo llanoMy father sweat oil in a flat field
Mi madre enseñaba a niños en la escuelaMy mother taught children in school
Luchamos, y ahorramos, y rezamosWe fought, and saved, and prayed
Sangramos Rabia AmericanaWe bleed American Rage
Trabajo cada segundo que respiroI work every second I'm breathing
Estoy en el reloj cada segundo que estoy vivoI'm on the clock every second I'm alive
Pero aún así me estoy hundiendo lentamenteBut still I'm slowly sinking
Soy Rabia AmericanaI am American Rage
Estaré justo detrás de ti en tus sueños, querida -I'll be right behind you in your dreams, dear -
Estaré justo detrás de ti en tu pesadillaI'll be right behind you in your nightmare