Dead Of Winter

Muerte del Invierno

Dead Of Winter

Cuando la Luna está en su lugar más bajo en el cieloWhen the Moon's at its lowest place in the sky
Y la ciudad a tu alrededor está quietaAnd the city around you is still

Regreso al lugar donde comenzamos todoI come back to the place where we started it all
Y espero por ti, mi amor, lo haréAnd wait for you, my love, I will

Yo sacrificaría la promesaI would sacrifice the promise
Que hice antes de que tomaras mi manoThat I made before you took my hand
Caminaría ciego y hambrientoI would wander blind and hungry
Como un extraño en tierra extrañaLike a stranger in a stranger land

Si mi súplica no te sorprende y si nada te satisfaceIf my pleading don’t surprise you and if nothing satisfies you
Entonces desgarrado y solo me quedo en la muerte del inviernoThen ragged alone I stand in the dead of winter

Si tuviera la Luna y las estrellasIf I had the Moon and the stars
Y más diamantes de los que podría gastarAnd more diamonds than I could spend
Los traicionaría todos por el roceI'd betray them all for the brush of
de tu mejilla, y los traicionaré, cariño, lo haréYour cheek, and betray them, darling, I will

Justificaría al demonioI would justify the demon
Cuyo deseo corre por mis venasWhose desire’s running through my veins
Arrastraría por el sueloI would crawl through the gutter
arrastrando esa bola y cadenaJust dragging that ball and chain
Renunciaría a mis posesionesI would give up my possessions
Y a todas mis discreciones hasta que no quede nada másAnd all of my discretions till nothing more remains
Sino la muerte del inviernoBut the dead of winter

Voy a llamar al abogado, llamar al maestroGonna call the lawyer, call the teacher
Llamar al predicador, llamar al doctor que dijo que tome mis pastillasCall the preacher, call the doctor said to take my pills
Voy a llamar al loco en la tele, decir que ya tuvimos suficienteGonna call the madman on the telly, say we had our fill

Yo sacrificaría la promesaI would sacrifice the promise
Que hice antes de que tomaras mi manoThat I made before you took my hand
Caminaría ciego y hambrientoI would wander blind and hungry
Como un extraño en tierra extrañaLike a stranger in a stranger land

Si mi súplica no te sorprende y si nada te satisfaceIf my pleading don't surprise you and if nothing satisfies you
Entonces desgarrado y solo me quedo en la muerte del inviernoThen ragged alone I stand in the dead of winter