Snootie Little Cutie

Pequeña presumida

Snootie Little Cutie

Ella es una pequeña presumidaShe's a snootie little cutie
Ella es una falda coquetaShe's a pert little skirt
Es un golpe y una belleza y una coquetaShe's a knockout and a beauty and a flirt
Tal dama coquetaSuch a dapper little flapper
Es tan linda como un trucoShe's just cute as a trick
Es una chica besucona, una vanidosaShe's a kissy little missy, a vain little Jane,
Es astutaShe's slick

Ella es una chica eleganteShe's a classy little lassie
Una reina astutaA keen little queen
Y aunque a veces es descarada y malvadaAnd although sometimes she's sassy and mean
Solo es una adicta al romanceJust a fiend for romance is she
Chica nerviosa, ya vesSquirrelly little girlie, y'see
Es un golpe, una bellezaShe's a knockout, a beauty
Pequeña presumidaSnootie little cutie
Pequeña presumida es ellaSnootie little cutie is she

Eres un chico tranquiloYou're a mellow little fellow
Oh, eres un chico tímidoOooh, you're a coy little boy
Eres un golpe y una belleza, eres una alegríaYou're a knockout and a beauty, you're a joy
Eres un chico listoYou're a ready little steady
Me has dejado sin palabrasYou swept this girl off her feet
Eres una chica besucona, una vanidosaYou're a kissy little missy, a vain little Jane
¡Pero eres dulce!But you're sweet!
Eres un chico útilYou're a handy little dandy
Oh, eres una reina astutaOooh you're a keen little queen
Y aunque a veces eres mandónAnd although sometimes she's bossy
Oh, nunca soy malvadoOooh, I'm never mean
Soy un adicto al romance contigoI'm a fiend for romance for you
Chico tranquilo, eres míoMellow little fellow you're mine
Eres un golpe y una bellezaYou're a knockout and a beauty
Pequeña presumidaSnootie little cutie
Pequeña presumida míaSnootie little cutie mine

Sí, ella es una chica eleganteYes, she's a classy little lassie
Una reina astutaA keen little queen
Y aunque a veces es descaradaAnd although sometimes she's sassy
Nunca es malaShe's never mean
Soy un tonto por el romance, es verdadI'm a fool for romance it's true
Luz de luna, besos y túMoonlight, kisses and you
(¡Eso es para mí!)(That's for me!)
Ella es una belleza, esa pequeña presumidaShe's a beauty, that snootie little cutie
¡Pequeña presumida es ella!Snootie little cutie is she!