Boy From New York City

Le Garçon de New York

Boy From New York City

Doom, doom, doomDoom, doom, doom
Doom, doom, doomDoom, doom, doom
Doom, doom, doomDoom, doom, doom

(Oooh-wah, oooh-wah cool, cool Kitty)(Oooh-wah, oooh-wah cool, cool Kitty)
(Raconte-nous le garçon de New York)(Tell us about the boy from New York City)
(Oooh-wah, oooh-wah allez Kitty)(Oooh-wah, oooh-wah c'mon Kitty)
(Raconte-nous le garçon de New York)(Tell us about the boy from New York City)

Il est plutôt grandHe's kind of tall
Il est vraiment bienHe's really fine
Un jour j'espèreSome day I hope
Qu'il sera à moi, à moi seuleTo make him mine, all mine
Et il est soignéAnd he's neat
Et oh, si douxAnd oh, so sweet
Et juste la façon dont il m'a regardéeAnd just the way he looked at me
Il m'a fait perdre mes moyensHe swept me off my feet
(Ouais)(Yeah)
Oo-oh-ooh-wheeOo-oh-ooh-whee
Tu devrais venir voirYou ought to come and see
Comment il marche (ouais, ouais)How he walks (yeah, yeah)
Et comment il parle (ouais, ouais)And how he talks (yeah, yeah)

(Oooh-wah, oooh-wah, cool kitty)(Oooh-wah, oooh-wah, cool kitty)
(Raconte-nous)(Tell us about)
(Le garçon de New York)(The boy from New York City)

Il est vraiment sympaHe's really down
Et c'est pas un clownAnd he's no clown
Il a le plus bel appartementHe has the finest penthouse
Que j'ai jamais vu en villeI've ever seen in town
Et il est mignonAnd he's cute
Dans son costume en mohairIn his mohair suit
Et il garde ses poches pleinesAnd he keeps his pockets full
De fric à dépenser (ouais)Of spending loot (yeah)
Oo-oh-ooh-wheeOo-oh-ooh-whee
Dis que tu devrais venir voirSay you ought to come and see
Sa cicatrice de duelHis dueling scar
Et sa toute nouvelle voiture (ouais, ouais)And brand new car (yeah, yeah)

Chaque fois qu'il dit qu'il m'aimeEvery time he says he loves me
Des frissons me parcourent le dosChills run down my spine
Chaque fois qu'il veut m'embrasserEvery time he wants to kiss me
Oh, il me fait me sentir si bienOh, he makes me feel so fiii-ine
Oh, ouaisOh, yeah
Oh, ouaisOh, yeah
(Oooh-wah, oooh-wah, cool kitty)(Oooh-wah, oooh-wah, cool kitty)
Oh, ouaisOh, yeah
(Raconte-nous le garçon de New York)(Tell us about the boy from New York City)

Oh, il sait danserOh, he can dance
(Il peut danser, prends un risque avec un peu de ro)(He can dance, take a chance with a little ro)
Et faire de la romanceAnd make romance
(Danse bébé, car c'est un beau gosse)(Dance baby, cause he's a looker)
C'est là que je suis tombée amoureuseThat's when I fell in love
D'un seul regardWith just one glance
(Il parle doux et c'est cooool)(He's sweet talking and coooool)

Il était timideHe was shy
Et moi aussiAnd so was I
Et maintenant je sais que je neAnd now I know I'll never
Dirai jamais au revoirEver say goodbye
Oo-oh-ooh-ooooh-wheeOo-oh-ooh-ooooh-whee
Dis que tu devrais venir voirSay you ought to come and see
C'est le meilleur (ouais, ouais)He's the most (yeah, yeah)
D'un océan à l'autre (ouais, ouais)From coast to coast (yeah, yeah)

(Oooh-wah, oooh-wah cool, cool Kitty)(Oooh-wah, oooh-wah cool, cool Kitty)
Oh, ouaisOh, yeah
(Raconte-nous le garçon de New York)(Tell us about the boy from New York City)
(Oooh-wah, oooh-wah allez Kitty)(Oooh-wah, oooh-wah c'mon Kitty)
Oh, ouaisOh, yeah
(Raconte-nous le garçon de New York)(Tell us about the boy from New York City)
Parlant du garçonTalkin' 'bout the boy
(Oooh-wah, oooh-wah cool, cool Kitty)(Oooh-wah, oooh-wah cool, cool Kitty)
Le garçon de New York...The boy from New York City...