Bop It Up!

Fais-le monter !

Bop It Up!

Dis-moi qu'on n'est pas tous pareilsTell me we're not all the same
J'ai douté de mon corpsI've been second-guessing my body
Dis-moi que c'est moi la fautiveTell me I'm the one to blame
Jamais je te dirai que je suis désoléeNever will I tell you I'm sorry

Prends-moiPick me up
Pose-moiPut me down
Embrasse mon couKiss my neck
Laisse-moi sombrerLemme drown

Fais-le monter ! (Oh non non non non non)Bop it up! (Oh no no no no no)
Fais-le monter ! (Oh non non non non non)Bop it up! (Oh no no no no no)
Fais-le monter ! (Oh non non non non non)Bop it up! (Oh no no no no no)
Fais-le monter ! (Oh non non non non non)Bop it up! (Oh no no no no no)

Quand mon corps me fait malWhen my body aches
Quand il est temps de partirWhen it's time to go
Quand je dois être une image sur un écranWhen I gotta be a picture on a picture show
Dans ma tête, il y a quelqu'un comme toiIn my head there's someone like you
Sept étés dans la mareSeven summers in the tide pool

Fais-le monter ! (Oh non non non non non)Bop it up! (Oh no no no no no)
Fais-le monter ! (Oh non non non non non)Bop it up! (Oh no no no no no)
Fais-le monter ! (Oh non non non non non)Bop it up! (Oh no no no no no)
Fais-le monter ! (Oh non non non non non)Bop it up! (Oh no no no no no)
Fais-le monter ! (Oh non non non non non)Bop it up! (Oh no no no no no)
Fais-le monter ! (Oh non non non non non)Bop it up! (Oh no no no no no)
Fais-le monter ! (Oh non non non non non)Bop it up! (Oh no no no no no)
Fais-le monter ! (Oh non non non non non)Bop it up! (Oh no no no no no)

J'ai foutu le bordel (j'ai foutu le bordel)I made a mеss (I made a mess)
Dans ma tête (dans ma tête)Inside my hеad (inside my head)
Je suis fait de pierre (je suis fait de pierre)I'm made of stone (I'm made of stone)
Je prends des notes (je prends des notes)I'm taking notes (I'm taking notes)
J'aime bien (j'aime bien)I kinda like (I kinda like)
Ce stylo effacé (ce stylo effacé)This faded pen (this faded pen)
On peut pas lire dans ma tête (on peut pas lire dans ma tête)Can't read my mind (can't read my mind)
On peut pas me faire perdre mon souffle (on peut pas me faire perdre mon souffle)Can't take my breath (can't take my breath)
Parce que je suis l'homme (parce que je suis l'homme)'Cause I'm the man ('cause I'm the man)
Non, t'es un mouton (non, t'es un mouton)Naw you're a sheep (naw you're a sheep)
Quelques milliers (quelques milliers)A couple grand (a couple grand)
Puis je m'endors (puis je m'endors)Then fall asleep (then fall asleep)
Mais j'entends rien (mais j'entends rien)But I don't hear nothin' (but I don't hear nothin')
T'es vraiment lourd (t'es vraiment lourd)You're such a drag (you're such a drag)
Je répare un trou (je répare un trou)I fix a hole (I fix a hole)
Et je me casse le dos (et je me casse le dos)And break my back (and break my back)

Fais-le monter ! (Oh non non non non non)Bop it up! (Oh no no no no no)
Fais-le monter ! (Oh non non non non non)Bop it up! (Oh no no no no no)
Fais-le monter ! (Oh non non non non non)Bop it up! (Oh no no no no no)
Fais-le monter ! (Oh non non non non non)Bop it up! (Oh no no no no no)
Fais-le monter ! (Oh non non non non non)Bop it up! (Oh no no no no no)
Fais-le monter ! (Oh non non non non non)Bop it up! (Oh no no no no no)
Fais-le monter ! (Oh non non non non non)Bop it up! (Oh no no no no no)
Fais-le monter ! (Oh non non non non non)Bop it up! (Oh no no no no no)