Exit Music (For a Film)

Musique de Sortie (Pour un Film)

Exit Music (For a Film)

Réveille-toiWake
De ton sommeilFrom your sleep
Le séchage deThe drying of
Tes larmesYour tears
Aujourd'huiToday
On s'échappeWe escape
On s'échappeWe escape

Fais tes valisesPack
Et habille-toiAnd get dressed
Avant que ton père ne nous entendeBefore your father hears us
AvantBefore
Que toutAll hell
Ne parte en vrilleBreaks loose

RespireBreathe
Continue de respirerKeep breathing
Ne perds pasDon't loose
Ton calmeYour nerve
RespireBreathe
Continue de respirerKeep breathing
Je ne peux pas faire çaI can't do this
Tout seulAlone

ChanteSing
Nous une chansonUs a song
Une chanson pour nousA song to keep
RéchaufferUs warm
Il y aThere's
Un tel froidSuch a chill
Un tel froidSuch a chill

Tu peux rireYou can laugh
Un rire sans courageA spineless laugh
On espère que tesWe hope your
Règles et ta sagesse t'étouffentRules and wisdom choke you

MaintenantNow
Nous sommes unWe are one
Dans une paix éternelleIn everlasting peace
On espère que tu t'étouffesWe hope that you choke
Que tu t'étouffesThat you choke
On espère que tu t'étouffesWe hope that you choke
Que tu t'étouffesThat you choke
On espèreWe hope
Que tu t'étouffesThat you choke
Que tu t'étouffesThat you choke