In Or In-Between (remix) (feat. Jesse)

Dans ou entre les deux (remix) (feat. Jesse)

In Or In-Between (remix) (feat. Jesse)

Peux-tu me dire ce que tu veux dire ?Can you tell me what you mean?
Car tes lèvres sont difficiles à lireCause your lips are hard to read
(Salut, salut, un, deux)(Hello, hello, check, check)
Es-tu dedans ou entre- (ok)Are you in or in- (okay)

Alors, es-tu dedans ou dehors ?So are you in or you out?
Je tourne en rondGot me spinning around
Je crois que je vais vomirThink I'm gonna be sick
J'avais la tête dans les nuagesHad my head in the clouds
J'ai essayé de me poserTried settling down
Jusqu'à ce que tu me donnes un bisouTill you gave me ha kiss
Et tous mes souvenirs sont revenusAnd all my memories came back
Quand on s'est rencontrés pour la première foisWay back when we first met
Tu m'as regardé et j'ai rougiLooked my way and I turned red
Tu es encore plus sexy hors d'internetYou’re even hotter off the internet
Je dois quitter la pièce quand tu y entresGotta leave the room when you enter it
Je ne veux pas dire quelque chose que je vais regretterDon’t wanna say somеthing I’ll regret
Je ne peux même pas me concentrer sur une conversationI can’t evеn focus on a conversation
Bébé, je me perds dans la traductionBabe I'm getting lost in translation
J'en ai assez de l'espace, j'en ai marre de contempler les étoilesHad enough space sick of stargazing
Tu me manques, et nous, tu n'es pas d'accord ?I miss you and me, do you disagree?

S'il te plaît, peux-tu me dire ce que tu veux dire ?Please can you tell me what you mean?
Peux-tu l'épeler pour moi ?Can you spell it out for me?
Car tes lèvres sont difficiles à lireCause your lips are hard to read
Es-tu dedans ou entre les deux ?Are you in or in-between?
Dis-moi, dis-moi ce que tu veux direTell me tell me what you mean
Dis-moi, dis-moi ce que tu veux direTell me tell me what you mean

Viens plus près, bébéCome closer babe
Je ressens la même choseI feel the same
Tu hésitesYou hesitate
Puis tu m'éloignesThen you push me away
Et basta yaY basta ya
Dis la véritéDi la verdad
Que veux-tu de plus ?Que quieres más
Mais tu m'éloignesBut you push me away

Je veux goûterI wanna have a taste
Et je veux être près de toiAnd I wanna be near you
Ne me fais pas partirDon’t make me walk away
À moins que tu ne viennes avec moi aussiUnless you’re coming with me too
Je ne veux pas être ton amieNo quiero ser tu amiga
Ressens-tu la même chose ?Are you feeling the same?
Je veux être ta vieQuiero ser tu vida

S'il te plaît, peux-tu me dire ce que tu veux dire ?Please can you tell me what you mean?
Peux-tu l'épeler pour moi ?Can you spell it out for me?
Car tes lèvres sont difficiles à lireCause your lips are hard to read
Es-tu dedans ou entre les deux ?Are you in or in-between?
Dis-moi, dis-moi ce que tu veux direTell me tell me what you mean
Dis-moi, dis-moi ce que tu veux direTell me tell me what you mean