Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17.941

No One Noticed - Extended English

The Marias

Letra

Significado

Niemand hat es bemerkt - Erweiterte Version

No One Noticed - Extended English

Vielleicht habe ichMaybe I
Den Verstand verlorenLost my mind
Niemand hat es bemerktNo one noticed
Niemand hat es bemerktNo one noticed

Es wird alt (ich fände es gut, wenn du mich anrufst)It's getting old (I kind like it if you call me)
Ganz allein (denn ich habe genug vom Einsamsein)All alone ('cause I'm so over being lonely)
Vielleicht habe ich es verloren (ich habe eine virtuelle Verbindung hergestellt)May I've lost it (I've made a virtual connection)
Ich habe es verloren (sei meine Videoobsession)I have lost it (be my video obsession)

Niemand hat versuchtNo one tried
In meine Augen zu sehenTo read my eyes
Niemand außer dirNo one but you
Wünschte, du wärst echtWish you were true

Vielleicht bin ich (ich fände es gut, wenn du mich anrufst)Maybe I (I kind like it if you call me)
Nicht richtig (denn ich habe genug vom Einsamsein)Is not right ('cause I'm so over being lonely)
Mach dich zu meiner (ich habe eine virtuelle Verbindung hergestellt)Make you mine (I've made a virtual connection)
Nimm dir Zeit (sei meine Videoobsession)Take a time (be my video obsession)

Komm schon, lass mich nicht, es kann nicht so einfach sein, BabeCome on, don't leave me it can't be that easy, babe
Wenn du mir glaubst, nehme ich an, ich steige in ein FlugzeugIf you believe me I guess I'll get on a plane
Fliege in deine Stadt, aufgeregt, dein Gesicht zu sehenFly to your city excited to see your face
Halt mich, tröste mich und dann gehe ich ohne eine SpurHold me, console me and then I leave without a trace

Komm schon, lass mich nicht, es kann nicht so einfach sein, BabeCome on, don't leave me it can't be that easy, babe
Wenn du mir glaubst, nehme ich an, ich steige in ein FlugzeugIf you believe me I guess I'll get on a plane
Fliege in deine Stadt, aufgeregt, dein Gesicht zu sehenFly to your city excited to see your face
Halt mich, tröste mich und dann gehe ich ohne eine Spur (vielleicht ich)Hold me, console me and then I leave without a trace (maybe I)

Komm schon, lass mich nicht, es kann nicht so einfach sein, Babe (nicht richtig)Come on, don't leave me it can't be that easy, babe (is not right)
Wenn du mir glaubst, nehme ich an, ich steige in ein Flugzeug (mach dich zu meiner)If you believe me I guess I'll get on a plane (make you mine)
Fliege in deine Stadt, aufgeregt, dein Gesicht zu sehen (nimm dir Zeit)Fly to your city excited to see your face (take a time)
Halt mich, tröste mich und dann gehe ich ohne eine SpurHold me, console me and then I leave without a trace

Ich fände es gut, wenn du mich anrufst (es ist nicht richtig)I'd kinda like it if you'd call me (it's not right)
Denn ich habe genug vom Einsamsein (mach dich zu meiner)'Cause I'm so over bein' lonely (make you mine)
Ich brauche eine virtuelle Verbindung (lass uns Zeit nehmen)I need a virtual connection (take our time)
Sei meine VideoobsessionBe my video obsession

Ich wollte bleiben, wollte da seinI wanted to stay, wanted to be there
Ich wollte dich halten, aber ich, ich hatte AngstI wanted to hold you, but I, I was afraid
Wollte da sein, ich hätte es dir sagen sollenWanted to be there, I should've told you

Escrita por: The Marías / Josh Conway / Gianluca Buccellati. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por ditto. Subtitulado por bibi. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Marias y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección