Ruthless

Rücksichtslos

Ruthless

Hallo, schön dich wiederzusehenHello, it’s nice to see you again
Hast du mich vermisst? Wir sollten Freunde seinDid you miss me? We’re meant to be friends
Doch es fühlt sich an wie ein Jahrhundert in meinem KopfBut it feels like a century in my head
Wenn ich etwas sage, das ganz falsch rüberkommtIf I say something that comes out all wrong
Bitte vergib mir, dass ich so stark fühlePlease forgive me, for feeling this strong
Doch es fühlt sich an wie Engel in meinem KopfBut it feels just like angels in my head

Denn Liebling, die Wahrheit ist‘Cuz darlin', the truth is
In der Dunkelheit bin ich rücksichtslosIn darkness I’m ruthless
Ich will deinen Namen schreienI wanna scream your name
Immer wiederAgain and again

Vielleicht werde ich von allem, was ich sehe, verführtMaybe I’m tempted by all that I see
Du bist ganz anders als ichYou’re nothing like me
Ich kreise im Raum mit Gold und französischem ParfümI’m circling the room in gold and French perfume

Denn Liebling, die Wahrheit ist‘Cuz darlin', the truth is
In der Dunkelheit bin ich rücksichtslosIn darkness I’m ruthless
Ich will deinen Namen schreienI wanna scream your name
Immer wiederAgain and again

Oh Baby, ich werde missverstandenOh baby, I’m misunderstood
Und du bist die Einzige, die weiß, dass ich könnteAnd you’re the only one who knows I could
Alles in Schwarz und Weiß sehenSee it all in black and white
Sieht besser aus an meiner SeiteLookin' better by my side
Oh Baby, ich will nicht die einzige seinOh baby, I don’t want to be
Die im Schlaf redetThe only one that’s talking in my sleep
Ich könnte dein Wiegenlied seinI could be your lullaby
Sei jede Nacht mein LiebhaberBe my lover every night

Können wir wegfliegen?Can we fly-y-y-y away?
Können wir wegfliegen?Can we fly-y-y-y away?
Denn Liebling, die Wahrheit ist‘Cuz darlin', the truth is
In der Dunkelheit bin ich rücksichtslosIn darkness I’m ruthless
Ich will deinen Namen schreien, immer wiederI wanna scream your name, again and again