Lament

Lamento

Lament

Escucha mi lamentoHear my lament!
Con la cabeza entre las manos, espero respuestasWith my head in my hands, I wait for answers
Pero en el frío me siento tan soloBut in the cold I feel so alone
Atrapado y enterrado bajo la carga de una conciencia de miles de millonesTrapped and buried beneath the burden of a conscience of billions
Decayendo y engañando en los marrones y grises de la antipatíaDecaying and deceiving in the browns and greys of antipathy
Residiendo con la disección de motivos y recuerdosDwelling with the dissection of motives and memories
Mírame a los ojos hasta que solo queden los blancosLook me in the eyes till only the whites remains

No puedo respirarI cannot breathe
Estas arterias plomizas, lloro por un respiroThese leaden arteries, I cry for reprieve
No puedo respirarI cannot breathe
Estas arterias plomizas, son todo lo que conozcoThese leaden arteries, they are all I know
No puedo respirarI cannot breathe
Estas arterias plomizas, ennegrecidas por la decadencia y el dolorThese leaden arteries, blackened with decay and grief
No puedo respirarI cannot breathe
Estas arterias plomizas, han cosechado lo que has sembradoThese leaden arteries, they’ve reaped what you’ve sown

El corazón más pesado que jamás haya existido (no puedo respirar)The heaviest heart that ever existed (I cannot breathe)
Me clava al suelo con miembros paralizadosIt pins me to the ground with crippled limbs
Sufocándome, boca abajo en la mierda y el fangoChoking, facedown in the shit and swill
Y reflexiono '¿Por qué deberíamos existir?' (no puedo respirar)And I reflect “Why should we exist?” (I cannot breathe)
La luz solo oculta las sombras que siempre han existidoThe light only hides the shadows that have always existed
Pero ¿será suficiente?But will it be enough?

¿Qué he hecho, qué no he hecho?What have I done, what haven’t I done?
Nunca fue suficienteIt was never enough
Perdido, avergonzado y culpable, en el fondo sé que lo intentasteLost, shamed and guilty, deep down I know you tried
Sé que lo intentéI know I tried
Pero no fue suficienteBut it wasn’t enough
Nunca fue suficienteIt was never enough

Escucha mi lamentoHear my lament
Mírame lamentarWatch me grieve
No puedo confiarI cannot trust
No puedo respirarI cannot breathe
Escucha mi lamentoHear my lament
Y mírame lamentarAnd watch me grieve
No puedo ser confiadoI cannot be trusted
No puedo respirarI cannot breathe
Escucha mi lamentoHear my lament
Estoy tan malditamente arrepentidoI’m so fucking sorry