Monolithic

Monolítico

Monolithic

Oh nuestro gran monolito, nacidoOh our great monolith, birthed
De ojos tachados y puños de hierroFrom crossed out eyes and iron fists
Se retuerce descuidadamente, hijo de losSlovenly it writhes, child of the
Déspotas e indiferentesDespots and indifferent
Fundaciones fracturadas, gimenFractured foundations, groan
Y se doblan bajo su peso muertoAnd buckle beneath it's dead weight
Hasta que todo se derrumbaUntil it all comes crashing down
Coro por el silencio de la apatíaChorused by the silence of apathy
Hasta que ardaUntil it burns

Nuestros hijos perdidos vagan entreOur lost children to wander amongst
Las cenizas de corderos desmembradosThe ashes of dismembered lambs
Inhalan el éter cancerígenoTo inhale the cancerous ether
Respiran hondo su herencia fétidaBreathe deep their foul inheritance
Clavan a los sin rostro en la cruz y los dejan pudrirse para que todos veanNail the faceless to the cross and let them rot for all to see

Mientras a cada oído lenguas bifurcadas susurran salivandoWhile to every ear forked tongue whispers salivate
Satisfacen a las ovejas con sueños manchadosSatiate the sheep with blotted
Y las ven dormirDreams and watch them slumber
Hasta que todo se derrumbaUntil it all comes crashing down
Eco de gritos sacrificialesEchoed by sacrificial screams
Hasta que ardaUntil it burns

La herencia más miserableThe most miserable bequeathing
Podredumbre generacional de mano en manoGenerational rot from hand to hand
Inhalan el éter cancerígenoTo inhale the cancerous ether
Respiran hondo su herencia fétidaBreathe deep their foul inheritance
Mientras cráneo y mandíbula se separanAs skull and jaw bone separate
Como libertades disecadas se disipanLike freedoms dissected dissipate
Esto no tiene por qué ser nuestro destinoThis does not have to be our fate
Si entendemos que el silencio es derrotaIf we understand that silence is defeat

A través de bocas amordazadas y dientes rotosThrough gagged mouths and broken teeth
Pechos golpeados y corazones desafiantes debajoPounding chests and defiant hearts beneath
Debemos recordar que controlamos nuestro destinoWe must remember that we control our destiny
Porque mañana, juntos seremosFor tomorrow, together we shall be
Reescribiremos la historiaWe shall rewrite history
Si recordamos que el silencio es derrotaIf we remember, silence is defeat