Traducción generada automáticamente

Metatron
The Mars Volta
Metatrón
Metatron
Quizás colapseMaybe I'll breakdown
Quizás lo intenteMaybe I'll try
Evitar la inoculaciónCircumvent innoculation
Y solo quiero un corteAnd I just want a cut
¿Cuándo colapsaré?When will I breakdown?
Últimamente podríaLately I might
Desconectar la fascinaciónUnconnect the fascination
Y solo quiero tocarAnd I just want to touch
Esta es una listaThis is a list
Son mis demandasThey're my demands
Olvida la preguntaForget the question
Vamos, traeCome on bring
Tus manos nerviosasYour nervous hands
Lo leíste en mi carta,You read it in my letter,
'La paciencia vale cero'."Patience worth is dead".
Sofoca el tinteroSuffocate the inkwell
'Yo soy legión' dijo la pluma"I am legion" said the pen
Su hocico seráficoHer seraph snout
Y su cojera cruciformeAnd cruciform limp
Culpo al envoltorioI blame the shrouding
De un hombre inferiorOf a lesser man
Mis artilugios sigilososMy sigil contraptions
Funcionan sin muletasThey work with no crutches
No me muestres las bisagrasDon't show me the hinges
Estoy ausenteI am absent
Quizás colapseMaybe I'll breakdown
Quizás lo intenteMaybe I'll try
Evitar la inoculaciónCircumvent innoculation
Y solo quiero un corteAnd I just want a cut
¿Cuándo colapsaré?When will I breakdown?
Últimamente podríaLately I might
Desconectar la fascinaciónUnconnect the fascination
Y solo quiero tocarAnd I just want to touch
Ella vino a míShe came to me
Cuando se desbordaba de babasWhen she was pouring out of drool
Bajo sedaciónUnder sedation
Bajo multitudes vulgaresUnder vulgar multitudes
Si te quedas y tratasIf you stay and try
De arreglar lo que hicisteTo fix what you did
Las sábanas estaban mojadas deThe sheets were wet from
Todos esos mensajesAll those messages
Un millón de peticionesA million petitions
Su cerradura sin llaveHer lock with no key
Renuncias al derecho de ser creídoYou forfeit the right to be believed
Implante completoFull implant
Sin forma como una joyaShapeless as a jewel
Y estoy atrapado por la soledad eternaAnd I am stranded by eternal solitude
Quizás colapseMaybe I'll breakdown
Quizás lo intenteMaybe I'll try
Evitar la inoculaciónCircumvent innoculation
Y solo quiero un corteAnd I just want a cut
¿Cuándo colapsaré?When will I breakdown?
Últimamente podríaLately I might
Desconectar la fascinaciónUnconnect the fascination
Y solo quiero tocarAnd I just want to touch
El refugio que llamo hogarThe vault that I call home
Se desploma bajo tus palmasIt falls beneath your palms
Antes de arrastrarme hacia afuera, ella llamaBefore I crawl my way out she calls
Estás paradoYou're standing
Justo afuera de mi ventanaRight outside my window
Sed de aguaWater thirsting
Estás paradoYou're standing
Justo afuera de mi ventanaRight outside my window
Sed de aguaWater thristing
¿Cuándo me ahogaré?When will I drown?
Nunca obtendré un disparo a distanciaI'll never get a distance shot
Escuché un véspero puroHeard vessper pure
Nunca quiero ver tu rostroI never want to see your face
Hasta que la palabra se haga carneUntil the word is made flesh
Más te vale preguntarle a MetatrónYou'd better ask Metatron
Esas flores que se marchitaronThose flowers that withered away
En las páginas de tu libroIn the pages of your book
Porque un día no bloquearán tu caminoFor one day they won't block your route
En un argumento muertoIn a dead plot
Sueñas enYou dream in
Diez se vanTen go away
Diez nacidos de la oraciónTen born of pray
Diez se vanTen go away
Agujeros de gusano plegablesFolding wormholes
Mi tiempo cabalga en el alfabetoMy time is riding in the alphabet
Agujeros de gusano plegablesFolding wormholes
Mi tiempo está escrito en la paredMy time is written on the wall
Debilitado por tu sentenciaDebase by your sentence
Caí en la trampaI fell in the trap
¿Qué puerta se cerró detrás de mí?What door slid behind me
Ya no puedo verlaI can't see it anymore
Cuando ella duerme como testigoWhen she sleeps as a witness
No tiene mejores manosGot no better hands
Ató un solo tartamudeoTied a single stutter
¿Hablas mi dialecto?Do you speak my dialect?
Los accidentes sucederánAccidents will happen
Guarda tus ganancias para tiKeep your earnings to yourself
Un sorbo bajo la mesaOne sip under the table
Hasta que se mueva soloUntil it moves all by itself
En el ojo de FátimaIn the eye of Fatima
He guardado todos tus sueñosI've kept all your dreams
En un aislamiento despiertoIn a waking isolation
De acusaciónOf indictment
Quizás colapseMaybe I'll breakdown
Quizás lo intenteMaybe I'll try
Evitar la inoculaciónCircumvent innoculation
Y solo quiero un corteAnd I just want a cut
¿Cuándo colapsaré?When will I breakdown?
Últimamente podríaLately I might
Desconectar la fascinaciónUnconnect the fascination
Y solo quiero tocarAnd I just want to touch



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Mars Volta y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: