Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.871

Drunkship Of Lanterns

The Mars Volta

Letra

Significado

Barco Ebrio de Faroles

Drunkship Of Lanterns

Tienes mucho que quemarYou've got the lot to burn
Un estante de gritos ahogados de cerdoA shelve of pig smotherd cries
¿Hay un espíritu que escupeIs there a spirit that spits
Al salir de los signos?Upon the exit of signs

¿Hay alguien ahí?Is anybody there?
(Columnas en fila)(Spines in a row)
Estos pasos siguen creciendo largosThese steps keep on growing long
(Desprecio como una flecha)(Spite as an arrow)
Las pruebas de bayoneta esperan hélices oxidadasBayonet trials rust propellers await

¡No!No!!

Nadie es escuchadoNobody is heard
Remando sonrisas de ovejas por los muertosRowing sheep smiles for the dead
Nadie es escuchadoNobody is heard

Un hogar anticuadoAn antiquated home
A la deriva con motores en silencioAfloat with engines on mute
Barco sui generis con espinas alrededor del patioSui generis ship spined around the yard

¿Hay alguien ahí?Is anybody there?
(Columnas en fila)(Spines in a row)
Estas embarcaciones solo se multiplicanThese craft only multiply
(Desprecio como una flecha)(Spite as an arrow)
En la nuca de las ruinas esperan hélices oxidadasAt the nape of ruins rust propellers await

NoNo

Nadie es escuchadoNobody is heard
Brújula marchitándose en el vientoCompass wilting in the wind
Nadie es escuchadoNobody is heard
Remando sonrisas de ovejas por los muertosRowing sheep smile for the dead

Profundidad transoceánica en esta tierra en este cenotafioTransoceanic depth in this earth in this cenotaph

Latigazo de mil cejas chasqueandoLash of one thousand eye brows clicking
Contando el peajeCounting the toll
Contando el peajeCounting the toll

Tienes mucho que quemarYou've got the lot to burn
Un estante de gritos ahogados de cerdoA shelve of pig smotherd cries
¿Hay un espíritu que escupeIs there a spirit that spits
Al salir de los signos?Upon the exit of signs

¿Hay alguien ahí?Is anybody there?
(Columnas en fila)(Spines in a row)
Estas embarcaciones solo se multiplicanThese craft only multiply
(Desprecio como una flecha)(Spite as an arrow)
Las pruebas de bayoneta esperan hélices oxidadasBayonet trials rust propellers await

¡No!No!!

Nadie es escuchadoNobody is heard
Brújula marchitándose en el vientoCompass wilting in the wind
Nadie es escuchadoNobody is heard
Remando sonrisas de ovejas por los muertosRowing sheep smile for the dea

Profundidad transoceánica en esta tierra en este cenotafioTransoceanic depth in this earth in this cenotaph

Jets de carpoCarpel jets
golpean el suelohit the ground
Jets de carpoCarpel jets
golpean el suelohit the ground
Jets de carpoCarpel jets
golpean el suelohit the ground
Jets de carpoCarpel jets
golpean el suelohit the ground

Latigazo de mil cejas chasqueandoLash of one thousand eyebrows clicking
Contando el peajeCounting the toll
Contando el peajeCounting the toll
Latigazo de mil cejas chasqueandoLash of one thousand eyebrows clicking
Contando el peajeCounting the toll

Escrita por: Cedric Bixler-Zavala / Omar Rodriguez-Lopez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Gerson. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Mars Volta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección