Traducción generada automáticamente
Cicatriz ESP
The Mars Volta
Cicatriz ESP
Cicatriz ESP
¿Recuerda su nombre?
Do you recall it's name
Como sugirió Beck y llamar a
As it suggested beck and call
Esta cara y talón
This face and heel
Arrastrará tu halo a través del barro
Will drag your halo through the mud
Ceniza de pompeya
Ash of pompei
Erupción en un polvo estatuas
Erupting in a statues dust
Envuelto en velos
Shrouded in veils
Porque estas esposas duelen mucho
Because these handcuffs hurt to much
Escalpeando estos aplausos sin entradas
Scalpeing these ticketless applause
Y cuando arrastran el lago no queda nada en absoluto
And when they drag the lake there is nothing left at all
contusión seuturada
seutured contusion
más allá de los hormigueros del amanecer de esta plaga
beyond the anthills of the dawning of this plague
dijo que he perdido mi camino
said I've lost my way
incluso si este cul de sac pagaría
even if this cul de sac would pay
para llegar dentro de una bóveda sea cual sea el costo
to reach inside a vault whatever be the cost
Claro de ley
sterling clear
blackend hielo
blackend ice
cuando arrastran el lago no queda nada en absoluto
when they drag the lake there's nothing left at all
He desertado
I defected
contusión seutorda
seutuerd contusion
más allá de los hormigueros del amanecer de esta plaga
beyond the anthills of the dawning of this plague
dijo que he perdido mi camino
said I've lost my way
incluso si este cul de sac pagó
even if this cul de sac did pay
para llegar dentro de una bóveda sea cual sea el costo
to reach inside a vault whatever be the cost
Claro de ley
sterling clear
blackend hielo
blackend ice
cuando arrastran el lago no queda nada en absoluto
when they drag the lake theres nothing left at all
He desertado
I defected
más allá de los hormigueros del amanecer de esta plaga
beyond the anthills of the dawning of this plague
dijo que he perdido mi camino
said I've lost my way
incluso si este cul de sac pagó
even if this cul de sac did pay
más allá de los hormigueros de dicho que he perdido mi camino
beyond the anthills of said I've lost my way
incluso si se llega dentro de una bóveda sea cual sea el costo
even if you reach inside a vault whatever be the cost
Claro de ley
sterling clear
blackend hielo
blackend ice
cuando arrastran el lago no queda nada en absoluto
when they drag the lake there's nothing left at all
esta es mi última insicion
this is my last insicion
las puntadas han desertado
the stitches have defected
arrastrarme un recipiente
drag me a vessel
codiciando todo lo que sabes ver y escuchar
coveting all you know see and hear
esta es mi última incisión
this is my last incision
los puntos de sutura se han caído
the stitches have fallen off
Hielo claro ennegrecido de ley
Sterling clear blackened ice
Y cuando arrastran el lago no queda nada en absoluto
And when they drag they lake theres nothing left at all
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Mars Volta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: