Equus 3

Equus 3

Equus 3

Nunca he sostenido el mango de una hojaNever have I held the handle of a blade
De la forma en que lo sostengo al mirarteThe way I hold it looking at you
Gíralo hacia el puñal y ponlo en tus manosFlip it to the dagger and put it in your hands
Y muéstrame que sabes qué hacerAnd show me you know what to do
Pásalo por agua y asegúrate de cauterizar la pupila al mirarteRun it underwater and make sure that you cauterize the pupil lookin' at you
El establo está en llamas, reflejos dentados de no puedo controlarmeThe stable's on fire, serrated reflections of I can't help myself

Dolor en mi corazón, vetePain in my heart, go away
Hasta que resolvamos el problema, intentaste dispersarte al vientotill we settle the score, you tried to scatter to the wind
Dolor en mi corazón, vetePain in my heart, go away
Nunca se detiene cuando dices su nombreIt never stops when you say his name
Se detiene cuando dices su nombre de nuevoStops when you say his name again

Dime que necesitas a alguien, no te alejesTell me you need someone, don't push away
Cariño, no me alejesBaby, don't push me away
Estoy a punto de quemar un agujero por dentroI'm about to burn a hole inside
Ahora tengo tu preocupación en mi menteNow I got your worry on my mind
Si está carcomiendo tu almaIf it's eatin' at your soul
Y te niegas a dejarlo irAnd you refuse to let it go
Él volverá corriendo a encontrarteHe'll come runnin' back to find
Sin reflejo, sin retrocesoNo reflection, no rewind

Dolor en mi corazón, vetePain in my heart, go away
Hasta que resolvamos el problema, intentaste dispersarte al vientotill we settle the score, you tried to scatter to the wind
Dolor en mi corazón, vetePain in my heart, go away
Nunca se detiene cuando dices su nombreIt never stops when you say his name
Se detiene cuando dices su nombre de nuevoStops when you say his name again

No dejes que los espuelas se clavenDon't you let the spurs dig in
¿Ganarán los bolsillos más profundos?Will the deepest pockets win?
¿Solo importará cuando llegueWill it only matter when it comes
Y te suceda a ti?And it happens to you?
Puedes intentar cegarlos a todosYou can try and blind them all
Puedes culpar a tu Dios por elloYou can claim your God as fault
Pero lo haré desmoronarse cuandoBut I'll make him shatter when
Tomaré un ojo por un ojoI'll take an eye for an eye

Dolor en mi corazón, vetePain in my heart, go away
Hasta que resolvamos el problema, intentaste dispersarte al vientotill we settle the score, you tried to scatter to the wind
Dolor en mi corazón, vetePain in my heart, go away
Nunca se detiene cuando dices su nombreIt never stops when you say his name
Se detiene cuando dices su nombre de nuevoStops when you say his name again
Hasta que resolvamos el problema, intentaste dispersarte al vientotill we settle the score, you tried to scatter to the wind
Dolor en mi corazón, vetePain in my heart, go away
Nunca se detiene cuando dices su nombreIt never stops when you say his name
Se detiene cuando dices su nombre de nuevoStops when you say his name again