The Requisition

La Requisición

The Requisition

Una vez dejaste tributo de carroña amontonada en la puertaOnce you left tribute of carrion piled at the door
Algo de ello muerto, pero el cobrador sabía que ella no lo queríaSome of it dead, but the repo man knew she didn't want it
Su corazón sobrevivió al pasto abandonadoHer heart survived abandoned pasture
Quema los barriles y convierte el ocho en nueveTorch the barrels and turn the eight into nine

Despelleja a las lechuzas por apartar la miradaSkin the owls for lookin' away
Arrastrando ruidosamente todas sus cadenasLoudly draggin' all of her chains
Ella mira su pálido y muerto semblante con risaShe looks into his pale, dead stare with laughter
Señalando segura cada uno de sus movimientosSafe-pointing her every move
Esperando que lo ignorara o perdonaraHopin' she blocked it out or forgave
La traición interminable la mata de formas que no conocesThe endless treason kills her in ways you don't know

Enciérralo y observa la nieblaLock him in and watch the fog
Pásame los alicates para la raíz de sus garrasHand me pliers for the root of his claws
Permanece en la tormenta disociativaLinger in dissociative thunderhead
Infíltrate y habla la lenguaInfiltrate and speak the tongue
Infíltrate en la monomaníaInfiltrate monomania
Permanece en la tormenta disociativaLinger in dissociative thunderhead

Créeme, hay más de una forma de desollar su expiaciónTrust me, there's more than one way you can skin his atonement
Su corazón negó lo que él redactóHer heart denied what he redacted
Vierte el agua y observa cómo hiervePour the water and watch it boil

Quiero todos los despojosI want all the spoils
Llenarán mis bolsillosThey will fill my pockets
Y los veré marchitarse en la derrotaAnd watch them shrivel up in defeat
No te dejaré ir ahoraI won't let you go now
Esta bolsa te queda tan bienThis bag fits you so well
Esta bolsa te queda tan bienThis bag fits you so well
Bien, mírame azotarla hasta que empiece a chillarWell watch me whip it till it starts to shriek

El soporte vital sigue encendiéndose y apagándoseLife support keeps turning on and off
Y la muñeca escapó otra vezY la muñeca escapó otra vez
Llámame hacia la fosa de las MarianasCall me down into the mariana trench
Escapó, escapóSe escapó, se escapó
La muñeca otra vezLa muñeca otra vez

Mantienen sus cercas cargadas por la nocheKeep their fences charging at night
Como si nadie saliera con vidaLike no one's gettin' out alive
Figuras oscuras en el marco del miedoFigures obscure in the frame of fear
No puedes detenerme (no, no, no)You can't stop me (no, no, no)
¿Sientes tranquilidad mirando por encima del hombro?Over your shoulder, is it peace of mind?
Mientras dormías, yo prendía los fuegosWhile you were sleepin', I was setting the fires
Escarabajos carroñeros que lleno dentro de tu ataúd (no, no, no)Carrion beetles that I fill inside of your coffin (no, no, no)

Mantienen sus cercas cargadas por la nocheThey keep their fences charging at night
Y nadie sale con vidaAnd no one's gettin' out alive
Figuras oscuras en el marco del miedoFigures obscure in the frame of fear
No puedes detenerme (no, no, no)You can't stop me (no, no, no)
¿Sientes tranquilidad mirando por encima del hombro?Over your shoulder, is it peace of mind?
Mientras dormías, yo prendía los fuegosWhile you were sleepin', I was setting the fires
Escarabajos carroñeros que lleno dentro de tu ataúdCarrion beetles that I fill inside of your coffin