Voice In My Knives

Voz en Mis Cuchillos

Voice In My Knives

Cuando el corazón que no deberías perder se vuelve extrañoWhen the heart you shouldn't lose, becomes estranged
oh, síoh, yeah
¿Quién sanará el dolor?Who’ll fix the pain?
Cuando la herencia del trauma simplemente no se rompe?When the lineage of trauma just won't break?
Deja que lluevaLet it rain
Escucha la llamada, va a lloverListen to the call, It's 'gon rain
Así que deja que lluevaSo let it rain

Esa voz en los cuchillos protegió mi nocheThat voice in the knives shielded my night
Cuando las opciones que tienen se desmoronaronWhen the options they have crumbled
Cuando los absolutos se niegan a dejarte irWhen the absolutes refuse to let you go
Lo que se pudre en tu corazónWhat festers in your heart
Te perdieron de niñoThey lost you as a child
Y nunca quisiste que apartaran la mirada (solo aparta la mirada)And you never wanted them to look away (just look away)
Y ha llegado el momento de sentir que es demasiado tardeAnd the time has come to feel that it's too late

Cuando la penitencia por sedición ciega al rebañoWhen the penance for sedition blinds the flock
Sí, así esYes it does
Pero el sistema nervioso marcado aún permaneceBut the branded nervous system still remains
Todos sabenThey all know
Esa voz en mis cuchillos protegió mi nocheThat voice in my knives shielded my night
Y los ataúdes que llenaste nunca terminaránAnd the coffins that you filled will never end
Deja que lluevaLet it rain
De los restos de un nombre que solo tú recordaríasFrom the remnants of a name only you'd remember
No lo digas porque pasa cada vezDon't say it cause it happens every time
Lo que se pudre en tu corazónWhat festers in your heart
Cuando te perdieron de niñoWhen they lost you as a child
Y nunca quisiste que apartaran la mirada (solo aparta la mirada)And you never wanted them to look away (just look away)
Ahora ha llegado el momento de que apartemos la miradaNow the time has come for us to look away

Cuidado con cuál eligesCareful which one you choose
Cuidado esta nocheCareful tonight
Los días y noches rojasThe red day and nights

Esa voz en la noche, estaba en los cuchillosThat voice in the night, was in the knives
Esa voz en la noche, estaba en los cuchillos (solo aparta la mirada, aparta la mirada)That voice in the night, was in the knives (just look away, look away)
Esa voz en la noche, estaba en los cuchillosThat voice in the night, was in the knives

No debiste haber tenido que saltar del barco cuando lo hicisteYou should not have had to jump ship when you did
Pero lo hicisteBut you did
Siguen encontrando formas de intentar hacerte cederThey keep on finding ways to try and make you cave
Por favor, no cedasPlease don't cave
Restos de un nombre que solo tú recordaríasRemnants of a name only you'd remember
No lo digas porque pasa cada vezDon't say it cause it happens every time
Lo que se pudre en tu corazónWhat festers in your heart
Cuando te perdieron de niñoWhen they lost you as a child
Nunca quisiste que apartaran la mirada (solo aparta la mirada)You never wanted them to look away (just look away)
Ahora ha llegado el momento de que apartemos la miradaNow the time has come for us to look away
Y todos estamos frente a ti, solo aparta la miradaAnd we all stand facing you just look away
Solo mira alrededorJust look around