Ima Made Nandomo

Hasta ahora, muchas veces

Ima Made Nandomo

Fueron muchas veces que aguanté, ¿verdad? Lloraba en mi corazóngaman no renzoku dattaro kokoro de naiteita ndarou
¿No es cierto que no puedo renunciar solo a ese sueño que decidí?jibun de kimeta sono yume dake wa yuzurenai ndarou?

Más que los momentos dolorosos, más que los momentos de dudakurushi nda kazu nanka yori utagatta kazu nanka yori
Más que los momentos de risa, más que los momentos de fewaratta kazu ya shinjita kazu ga
Solo un poco más, como si fuera una vida abundantesukoshi dake ooi jinsei de arimasu you ni

Solo un actor de reparto, solo una sombrawakiyaku dakedo kage no hito dakedo
Cuando me enfrento a los sueños, oscuroyume to mukiau toki kurai
Déjame ser honesto contigo, déjame ser honestoman naka ni isasete shoujiki ni isasete

Hasta ahora, muchas veces, sin rendirmeima made nandomo nan toka akiramezu ni
Hasta ahora, muchas veces, ¿no hemos seguido adelante?ima made nandomo tachi agatte kita janai ka
Hasta ahora, muchas vecesima made nandomo bokura
Creímos muchas veces, soñamos muchas vecesnandomo shinjite nandomo yume mite
Muchas veces...nandomo...

Hasta ahora, muchas veces, ¿no hemos visto a los tontos?ima made nandomo baka o mite kita janai ka
¿No hemos estado de pie en la sombra de otros muchas veces?Nandomo hito no kage ni tatte kita janai ka
Vamos, eres el protagonista, al menos en tus sueñossaa shuyaku da yo jibun no yume kurai
Déjate ser caprichosowagamama de isasete

Escapando de varias cosasiron na mono kara nigedashite
Tomé esa decisión de antemanosono ketsudan o sakiokori ni shita
Solo ese sueño, solo ese sueñosono yume dake wa sono yume dake wa
Solo ese sueño...sono yume dake wa...

Ya hay demasiados actores de repartowakiyaku nante mou takusan da
Cuando me enfrento a los sueños, oscuroyume to mukiau toki kurai
Déjame ser honesto contigo, déjame ser honestoman naka ni isasete shoujiki ni isasete
No seas un actor de reparto, seamos protagonistaswakiyaku janakutte shuyaku de iyouze

Hasta ahora, muchas veces, sin rendirmeima made nandomo nan toka akiramezu ni
Hasta ahora, muchas veces, ¿no hemos seguido adelante?ima made nandomo tachi agatte kita janai ka
Hasta ahora, muchas vecesima made nandomo bokura
Creímos muchas veces, soñamos muchas vecesnandomo shinjite nandomo yume mite
Muchas veces...nandomo...

Para superar obstáculos, me he retorcido de varias manerastsuranuku tame ni iroiro mageta
Para creer, he dudadoshinjiru tame ni utagatte kita
Para proteger, he lastimado a otrosmamotteku tame ni hito o kizutsuketa
Hasta ahora, muchas veces, muchas vecesima made nandomo nandomo

Hasta ahora, muchas veces, ¿no hemos visto a los tontos?ima made nandomo baka o mite kita janai ka
¿No hemos estado de pie en la sombra de otros muchas veces?nandomo hito no kage ni tatte kita janai ka
Vamos, eres el protagonista, al menos en tus sueñossaa shuyaku da yo jibun no yume kurai
Déjate ser caprichoso.wagamama de isasete.