Before This Ship Goes Down

Antes de que este barco se hunda

Before This Ship Goes Down

No te engañes, me dijiste"Don't kid yourself," you said to me
Empacaremos nuestras maletas pero nunca dejaremos esta habitaciónWe'll pack our bags but never leave this room
Nunca dejaremos esta habitaciónWe'll never leave this room"
¿Qué pasó con nuestros planes, nuestros sueños?What happened to our plans, our dreams?
Los enterramos en esta pequeña calle demasiado pronto, demasiado prontoWe buried them on this small street too soon, too soon

Sé que tienes miedo, pero yo tambiénI know you're scared, but so am I
Si nunca nos vamos, entonces nunca intentaremosIf we never leave, then we'll never try

Tú y yo queremos saber lo que éramosYou and I want to know what we were
Mano a mano, tan inquebrantables como la piedraHand in hand, as unbreakable as stone
Tú y yo, no seremos arrastradosYou and I, we won't get rolled under
Cuando las olas se estrellen, flotaremosWhen the waves crash down, we'll stay afloat
Tú y yo queremos saber que lo lograremosYou and I want to know we'll make it
Navegando fuera de esta maldita ciudadSailing out of this God forsaken town
Antes de que este barco se hundaBefore this ship goes down

Tomemos una oportunidad y vayamos esta nocheLet's take a chance and leave tonight
Créeme, querida, estaremos bien, es verdadBelieve me, dear, we'll be all right, it's true
Estaremos bien, es verdadWe'll be all right, it's true
Gira la llave y toma el volanteTurn the key and take the wheel
Sin mirar atrás, esta vez es real, contigoNo looking back, this time it's real, with you
Sí, contigoYeah, with you

Sé que tienes miedo, pero yo tambiénI know you're scared, but so am I
Si nunca nos vamos, entonces nunca intentaremosIf we never leave, then we'll never try

Tú y yo queremos saber lo que éramosYou and I want to know what we were
Mano a mano, tan inquebrantables como la piedraHand in hand, as unbreakable as stone
Tú y yo, no seremos arrastradosYou and I, we won't get rolled under
Cuando las olas se estrellen, flotaremosWhen the waves crash down, we'll stay afloat
Tú y yo queremos saber que lo lograremosYou and I want to know we'll make it
Navegando fuera de esta maldita ciudadSailing out of this God forsaken town
Antes de que este barco se hundaBefore this ship goes down

No nos hundiremosWe won't go down
Esta vez es ahora o nuncaThis time it's now or never
Olvida el mapa, nos tenemos el uno al otroForget the map, we've got each other
No nos hundiremosWe won't go down
Esta vez es ahora o nuncaThis time it's now or never
Dejemos este lugar para siempreLet's leave this place forever

Sé que tienes miedo, pero yo tambiénI know you're scared, but so am I

Tú y yo queremos saber lo que éramosYou and I want to know what we were
Mano a mano, tan inquebrantables como la piedraHand in hand, as unbreakable as stone
Tú y yo, no seremos arrastradosYou and I, we won't get rolled under
Cuando las olas se estrellen, flotaremosWhen the waves crash down, we'll stay afloat
Tú y yo queremos saber que lo lograremosYou and I want to know we'll make it
Navegando fuera de esta maldita ciudadSailing out of this God forsaken town
Antes de que este barco se hundaBefore this ship goes down

Tú y yo queremos saber lo que éramosYou and I want to know what we were
Mano a mano, tan inquebrantables como la piedraHand in hand, as unbreakable as stone
Tú y yo, no seremos arrastradosYou and I, we won't get rolled under
Cuando las olas se estrellen, flotaremosWhen the waves crash down, we'll stay afloat
Tú y yo queremos saber que lo lograremosYou and I want to know we'll make it
Navegando fuera de esta maldita ciudadSailing out of this God forsaken town
Antes de que este barco se hundaBefore this ship goes down