Focus - Reborn

Enfoque - Renacer

Focus - Reborn

Los jinetes en la tormentaRiders on the storm
Los jinetes en la tormentaRiders on the storm
A este mundo nos arrojanInto this world we're thrown
NuevamenteAgain

Los jinetes en la tormentaRiders on the storm
Hay un asesino en la carreteraThere's a killer on the road
Su cerebro se está retorciendo como un sapoHis brain is squirming like a toad
Oh, sí, otra vezOh yeah, again

Parecía ayerIt seemed like yesterday
Sólo era un niño pequeñoI was just a little kid
Vivir mi vida en el sueñoLiving my life in the dream
Tratando de convertirse en un hombreTrying to become a man
De la que todo el mundo siempre hablabaThat everybody always talked about
El hombre que todo el mundo había vistoThe man that everybody forseen
O pensé que me convertiría enOr thought I would become
Abrí la puerta y ahí estabasI opened up the door and there you stood
MirándomeLooking at me
Tiraste una sonrisaYou threw a smile
Pensé que había encontrado mi corduraI thought I found my sanity
Pero no eras más que otra bromaBut you were just another joke
Otro engañoAnother hoax
Y aún así te dejé entrar y te quité el abrigoAnd yet I still let you in and took off your coat
Te ofrecí un tragoI offered you a drink
Tenías que parar y concentrarteYou had to stop and concentrate
Te quedas sin pestañear yYou stay without a blink and
Concentrarme así que tuve que pensar resistiendoFocus so I had to think resisting
TorcidoTwisted
Totalmente consciente de lo que me estoy perdiendoTotally aware of what I'm missing
En esta misiónOn this mission
El enfoque en los poderes dentro deThe focus on the powers within

Ahorra mi energíaSave my energy
Siento que mi energía brillaI feel my energy it glows
Ahorra mi energíaSave my energy
Otro día contigo. Me muero lentamenteAnother day with you I'm dying slow
Ahorré mi energíaI save my energy
Siente mi energía fluyeFeel my energy it flows

Otro día viviendo mi vida en tu paraísoAnother day living my life in your paradise
Y sé que cuando miras hacia abajoAnd I know that when you look down
Y ríete de mí, lo piensas dos vecesAnd laugh at me you think twice
Porque soy el tipo de persona'Cause I'm the type of person
Eso se alejaThat walks away
Cuando miras hacia abajo y te ríes de míWhen you look down and laugh at me
Me pongo la mejilla hacia el otro ladoI turn my cheek the other way
Otro díaAnother day
Vivir en su pobrezaLiving in your poverty
Otro bebé muriendo de suministro insuficienteAnother baby dying from insufficient supplying
¿Quieres saber la realidadYou want a know reality
No te diré mentirasI'll tell you no lie
Estoy jodidaI'm fucked
Esa es mi realidadThat's my reality

Ahorré mi energíaI save my energy
Ahorré mi energía brillaI save my energy it glows
Ahorra mi energíaSave my energy
La humanidad contigo. Estoy muriendo lentamenteHumanity with you I'm dying slow
Ahorré mi energíaI save my energy
Siente mi energía fluyeFeel my energy it flows

Marcar los conjuntos a menos tensiónFlag the sets to less stress
Nunca tienes suficienteYou never get enough
Llévela a otro nivelTake it to another level
Sólo para ver si puedes manejarJust to see if you can handle
Fue ayer cuando era un niño pequeñoIt was yesterday when I was just a little kid
Vivir mi vida en este sueñoLiving my life in this dream
Bueno, adivina quéWell guess what
No soy el hombreI ain't the man
Todo el mundo siempre hablaba deEverybody always talked about
El hombre que todo el mundo previóThe man that everybody foreseen
O pensé que me convertiría enOr thought I would become
Abrí la puertaI opened up the door
Y ahí estabas mirándomeAnd there you stood looking at me
Tiraste una sonrisa y, hombre, perdí mi corduraYou threw a smile and, man, I lost my sanity
Porque eras otra perra broma'Cause you were just another joke bitch
Otro engañoAnother hoax
Y aún así te dejé entrar y te quité el abrigoAnd yet I still let you in and took off your coat
Te ofrecí un tragoI offered you a drink
Tenías que parar y concentrarteYou had to stop and concentrate
Te quedas sin pestañear yYou stay without a blink and
Concentrarme así que tuve que pensar resistidoFocus so I had to think resisted
TorcidoTwisted
Totalmente consciente de lo que me estoy perdiendoTotally aware of what I'm missing
En esta misiónOn this mission
Un maldito tratando de vivirA motherfucking trying to live

Ahorra mi energíaSave my energy
Ahorré mi energía creceI save my energy it grows
Ahorra mi energíaSave my energy
Una melodía cuando estás muriendo lentamenteA melody when you are dying slow
Ahorré mi energíaI save my energy
Siente mi energía fluyeFeel my energy it flows

HeyHey
No tocar la tierraNot to touch the earth
No ver el solNot to see the sun
No queda nada por hacer excepto ejecutar ejecutar ejecutar ejecutarNothing left to do but run run run
Vamos a correrLet's run
Vamos a correrLet's run
CorreRun

Casa en la colina, la luna está inmóvilHouse upon the hill, moon is lying still
Sombras de los árboles, testigo de la brisa salvajeShadows of the trees, witnessing the wild breeze
Vamos, nena, corre conmigoCome on baby run with me
Vamos a correrLet's run
CorreRun

Tengo dos entradas para Peridon. No puedo dormirI've got two tickets to peridon just can't sleep
No tengo razón para preocuparme porque es sólo un sueñoI got no reason to worry cause it's just a dream
En mi camino al aulaOn my way to the classroom
Encendió el fuegoLit the fire
Es un deseo ardienteIt's a burning desire
AsesinatoMurder
Se necesita aguaWater is needed

Esperando en la colaWaiting in line
Caminando en círculosWalking in circles
El tiempo ordinario pasa porOrdinary time passes by
Para el próximo comienzoFor the next beginning
O terminandoOr ending
¿Cuánto tiempo debo esperar solo en la fila?How long must I wait lonely in line
Me hundo la cabeza sólo para sostenerlaI sink my head just to hold it up
Me pregunto por qué debería quedarmeI wonder why I should stay

Y quiero decirAnd I want to say
Y quiero quedarmeAnd I want to stay
Y sé que de alguna manera lo haréAnd I know that somehow I will
Y quiero saberAnd I want to know
No quiero irI don't want to go
Y sé que de alguna maneraAnd I know that somehow you
FallóFailed

Así que profetizaste en el siguiente principioSo you prophesized on the next beginning
Nunca entendí realmente por quéNever really understood why
Tuve que poner mi vida en el sueloI had to lay my life down
EternidadForever

¿Cuánto tiempo debo zancarme solo en el tiempo?How long must I stride lonely in time
Estoy harto de todas las viejas mentirasI'm sick of all the same old lies
Me pregunto por quéI wonder why I
Sigue quedándoteStill stay

Y quiero decirAnd I want to say
Y quiero quedarmeAnd I want to stay
Y sé que de alguna manera lo haréAnd I know that somehow I will
Y quiero saberAnd I want to know
No quiero irI don't want to go
Y sé que de alguna maneraAnd I know that somehow you
FallóFailed
FallasteYou failed

Y todo el mundo se levantaAnd everybody get the fuck up
Estoy rompiendo el tiempoI'm breaking in time
Para decirte de dónde vengoTo tell you where I'm coming from
Donde realmente he estadoWhere I've really been
Y donde realmente vamos aAnd where we're really going to
Y aunque sé que la prueba fue sólo para el mejorAnd even though I know the test was only for the best

Voy a decir que el trucoI'll say the trick
Incluso cuando era un niño, las cosas eran gruesasEven when I was a little boy shit was thick
Alas rotas y melodíasBroken wings and melodies
Caer en todo el mundoFalling all around this world
Nunca dije que me atraparían si llegaba el día en que era audazNever said they’d catch me if the day should come when I was bold

Apreciar y enfrentar los hechosAppreciate and face the facts
Todos estamos endeudadosWe're all in debt
Para nuestra primera toma de alientoFor our first take of breath
Pero no te pierdasBut don't miss
Porque ahora ha llegado el momento'Cause now the time has come
Deja tus preocupaciones a un ladoLeave your worries to the side

Es hora de tomar una posturaIt's time to take a stand
Mientras ustedes, perras, se escondenWhile you little bitches hide
Saltando y un salto a todas las cosas más finas de la vidaJumping and a jump to all the finer things in life
Y si él ya te tieneAnd if he's already got you
Lanza la línea de vida con el cuchilloThrow the lifeline with the knife
Porque ahora que algunos verán'Cause now that some will see

Quién puede manejar toda la presiónWho can handle all the pressure
Pasar a otro nivelMoving to another level
Asumando a los maestrosTaking on the masters
¿Quieres probar estoDo you want to test this
Me pregunto qué es la muerteWonder what death is
Intentas imitarloYou try to imitate it
Pero ni siquiera puedes ser sacudida por estoBut you can't even get even rocked by this

Es tan fuerteIt's so strong
Sé que es muy difícilI know it's very hard
Pero si me tomas la manoBut if you take my hand
Sólo entonces podemos descartarOnly then may we discard
Guíame a la luzLead me to the light
Te mostraré el camino a cambioI'll show you the way in return
Vamos a hacer un poco de ruidoWe're going to make some noise
Directo desde el maldito BaltimoreStraight from motherfucking baltimore

Esperando en la colaWaiting in line
Frente a los círculosFacing the circles
El tiempo ordinario pasa porOrdinary time passes by
Es como si estuviera caminando con ángelesIt's just like I'm walking with angels
Están solos y fríosThey're all alone and cold
Si usted notaIf you notice
Si usted notaIf you notice
Si usted notaIf you notice

Y quiero decirAnd I want to say
Y quiero quedarmeAnd I want to stay
Y sé que de alguna manera lo haréAnd I know that somehow I will
Y quiero saberAnd I want to know
No quiero irI don't want to go
Pero sé que de alguna manera fallasteBut I know that somehow you fail

Y quiero que digasAnd I want you to say
Y quiero que te quedesAnd I want you to stay
Y sé que de alguna manera lo harásAnd I know that somehow you will
Y quiero que sepasAnd I want you to know
No quiero irI don't want to go
Pero sé que de alguna manera lo haréBut I know that somehow I will

¿Por qué, por qué?Why, why
Lo haréI will