Fallout

Secuelas

Fallout

Me lo hice una vez másDone it to myself once again
Rompiendo un pedazo para todosBreaking off a piece for everyone
Di de buena feI gave in good faith
En ti creíIn you I believed
Pero estos esfuerzos por conectarBut these efforts to connect
Solo segregan con el tiempoJust segregate given time
Entonces las paredes crecen más altasThen walls grow taller
No con ladrillos y morteroNot with bricks and mortar
Sino con distancia e indiferenciaBut with distance and indifference
Y confías como niñosAnd you trust like children
Y te rompes como vidrioAnd you break like glass
¿Podrías por favor volver a armarme?Will you please put me back together?

Solo por un minutoJust for am inute
Fuiste mi mejor amigoYou were my best friend
Lo que di - tú te llevasteWhat I gave - you took away

Nadando en un mar de rostros sin nombreSwimming in a sea of nameless faces
Un chico de buen corazón quiere que el mundo sea su amigoGood-natured boy wants the world to be his friend
¿Es esa la roca atada a su tobilloIs that the rock tied around his ankle
Que lo arrastrará hacia abajoThat will drag him down
Y lo ahogará al final?And drown him in the end

Necesita una mano para sostener, necesita una manoHe needs a hand to hold He needs a hand
¿Tienes una para prestar?Do you hanve one to lend?
Del pasado al presente es todo lo que parece saberPast to present is all he seems to know
Entiende que esa es la razónUnderstand that's the reason
Por la que teme dar de nuevoHe's afraid to give again

Solo por un minutoJust for a minute
Fuiste mi mejor amigoYou were my best friend
Lo que di, tú te llevasteWhat I gave you took away

Simplemente se desangra en uno másIt just bleeds into one anymore
Tan triste pero común cubrirlo todo con esta mantaSo sad but common to throw this blanket over all
¿Es ese el estado de las relaciones que hice para mí mismo?Is that the state of relations that I made for myself
Porque es duda y desconfianza y no volveré a confiar'Cause it's cake and doubt and I won't trust again
Y las secuelas cobran su precioAnd the fallout takes it toll
Las secuelas cobran su precio en mí y en tiThe fallout takes its toll on me and on you
Cuando se asiente, ¿alguna vez seremos iguales?When it settles will we ever be the same
El tiempo sana un corazón roto pero las cicatrices nunca desaparecenTime heals a broken heart but the scars they never go away