Rise

Aufsteigen

Rise

Früher hatte ich Angst aufzugebenI used to be afraid of giving up
Der Weg war einfach zu hartThe road was just too tough
Hier draußen ganz alleinOut here on my own
War mein Pfad so einsamMy path was so alone

Doch jetzt sehe ich klarBut now I see clearly
Alles in mirEverything within me
Wächst bis zum HimmelIs witching up to the sky
Kann die Welt mit offenen Augen sehenCan see the world with open eyes

Du darfst es nicht an dir vorbeiziehen lassenYou can’t let it pass you
Nimm einfach den Rest in die Hand, aberJust take hold the rest, but
Jetzt ist die Zeit, um ein Risiko einzugehenNow’s the time to take a chance
Mit der Kraft von tausend MännernWith the strength of a thousand men
Stehe ich wieder auf meinen FüßenClimbing to my feet again

Also trockne die Tränen aus deinen AugenSo dry those tears from your eyes
Und alles wird gut seinAnd everything will be alright
Du weißt, der Regenbogen ist nur in dirYou know the rainbow’s just inside
Schüttle deine Flügel ab, während du vorbeigehstDust your wings off as you pass
Wenn dein Herz überfordert istIf your heart feels overwhelmed
Weiß einfach, du bist nie alleinJust know you’re never by yourself
Leg deine Hände in meine, heb deinen Kopf hochPut your hands in mine, put your head up high
Und zusammen werden wir aufsteigenAnd together we’ll rise

Wenn du nur deinen Kopf zum Himmel hebstIf you just lift your head up to the sky
Und dich fragst, warum?And find yourself asking why?
Scheint nie aus zu sein, ichNever seem out it I
Mit den Schwierigkeiten unseres LebensWith the hardships of our lifes

Doch der Glaube ist, wo mein Herz istBut faith is where my heart is
Diese Energie ersetzt meine ZweifelThat energy replace my doubts
Doch wenn meine Versuche mich überwältigenBut when my tries get the best of me
Achte ich auf das, was mein Schicksal istI’m watching for thouse my destiny

Du darfst es nicht an dir vorbeiziehen lassenYou can’t let it pass you
Nimm einfach den Rest in die Hand, aberJust take hold the rest, but
Jetzt ist die Zeit, um ein Risiko einzugehenNow’s the time to take a chance
Mit der Kraft von tausend MännernWith the strength of a thousand men
Stehe ich wieder auf meinen FüßenClimbing to my feet again

Also trockne die Tränen aus deinen AugenSo dry those tears from your eyes
Und alles wird gut seinAnd everything will be alright
Du weißt, der Regenbogen ist nur in dirYou know the rainbow’s just inside
Schüttle deine Flügel ab, während du vorbeigehstDust your wings off as you pass
Wenn dein Herz überfordert istIf your heart feels overwhelmed
Weiß einfach, du bist nie alleinJust know you’re never by yourself
Leg deine Hände in meine, heb deinen Kopf hochPut your hands in mine, pull your head up high
Und zusammen werden wir aufsteigenAnd together we’ll rise

Zusammen können wir alles schaffenTogether we can do anything
Wir werden aufsteigenWe’ll rise
Wir können alles überstehenWe can make it through anything
Wir werden aufsteigenWe’ll rise
Zusammen können wir alles schaffenTogether we can do anything
Wir werden aufsteigen, wir werden aufsteigen, wir werden aufsteigenWe’ll rise, we’ll rise, we’ll rise

Du kannst versuchen, mich zu verletzenYou can try to hurt me
Zweifle an mir und verlasse michDoubt me and desert me
Ich fühle den Willen von KönigenI feel the will of kings
Mit meinem Verstand werde ich absteigenWith my mind i will desend

Und du, der Baum, wirst wachsenAnd you the tree will grow
Und mich aufnehmenAnd take me in
In die Arme der SicherheitTo safety’s arms
Ich werde absteigenI will desend

Also trockne die Tränen aus deinen AugenSo dry those tears from your eyes
Und alles wird gut seinAnd everything will be alright
Du weißt, der Regenbogen ist nur in dirYou know the rainbow’s just inside
Schüttle deine Flügel ab, während du vorbeigehstDust your wings off as you pass
Wenn dein Herz überfordert istIf your heart feels overwhelmed
Weiß einfach, du bist nie alleinJust know you’re never by yourself
Leg deine Hände in meine, heb deinen Kopf hochPut your hands in mine, pull your head up high
Und zusammen werden wir aufsteigenAnd together we’ll rise

Zusammen können wir alles schaffenTogether we can do anything
Wir werden aufsteigenWe’ll rise
Wir können alles überstehenWe can make it through anything
Wir werden aufsteigenWe’ll rise
Zusammen können wir alles schaffenTogether we can do anything
Wir werden aufsteigen, wir werden aufsteigen, wir werden aufsteigenWe’ll rise, we’ll rise, we’ll rise

Zusammen können wir alles schaffenTogether we can do anything
Wir werden aufsteigenWe’ll rise
Wir können alles überstehenWe can make it through anything
Wir werden aufsteigenWe’ll rise
Zusammen können wir alles schaffenTogether we can do anything
Wir werden aufsteigen, wir werden aufsteigen, wir werden aufsteigenWe’ll rise, we’ll rise, we’ll rise