The Spring

La Primavera

The Spring

¿No es gracioso que a veces pueda ser tan difícil?Ain't it funny I can be so difficult sometimes?
No sé cómo siempre logro cruzar todas tus líneasDon't know how I always manage to cross all your lines
Pero tú haces lo mismo conmigo, supongo que somos dos pájaros en un árbolBut you do the same to me I guess we're two birds in a tree
Y mi canción siempre es más fuerte, pero tú cantas más hermosamenteAnd my song is always louder but you sing more beautifully
Y no significa nada, no significa nada en absolutoAnd it don't mean a thing no it don't mean a thing at all
Y no significa nada, no significa nada en absolutoAnd it don't mean a thing no it don't mean a thing at all

¿No es gracioso que pueda estar tan ansioso toda la noche?Ain't it funny I can be so anxious all night long
Lanzando piedras a un río hasta la llegada del amanecerThrowing stones into a river till the coming of the dawn
Pero la mañana no es la misma porque no tengo a quién culparBut the morning's not the same 'cause I got no one to blame
Cuando todas mis inhibiciones infantiles me convierten en esclavo de tus juegosWhen all my childish inhibitions leave me a slave to your games
Y no significa nada, no significa nada en absolutoAnd it don't mean a thing no it don't mean a thing at all
Y no significa nada, no significa nada en absolutoAnd it don't mean a thing no it don't mean a thing at all

Porque cuando todo se desmorona'Cause when the bottom drops out
Y quedamos en dudaAnd we are left to doubt
De la mente del otro, podemos volar al surOf the others mind we can fly south
Y cuando la primavera regrese, estoy seguro de que resolveremos estoAnd when the spring returns I'm sure we will work this out

Y supongo que deberías saber que ya no soy tan inútilAnd I guess you oughta know I'm not so useless anymore
Pasé toda una vida dando patadas a las hojas antes de terminar en tu puertaI spent a lifetime kickin' leaves before I wound up at your door
Pero maldita sea si todo lo que soy es solo un pez dentro de un frascoBut I'll be damned if all I am is just a fish inside a jar
Con todo mi mundo en una ventana y mis sueños en las estrellasWith all my world in a window and my dreams up in the stars
Y no significa nada, no significa nada en absolutoAnd it don't mean a thing no it don't mean a thing at all
Y no significa nada, no significa nada en absolutoAnd it don't mean a thing no it don't mean a thing at all

Porque cuando todo se desmorona'Cause when the bottom drops out
Y quedamos en dudaAnd we are left to doubt
De la mente del otro, podemos volar al surOf the others mind we can fly south
Y cuando la primavera regrese, estoy seguro de que resolveremos estoAnd when the spring returns I'm sure we will work this out

Y no significa nada, no significa nada en absolutoAnd it don't mean a thing no it don't mean a thing at all
Y no significa nada, no significa nada en absolutoAnd it don't mean a thing no it don't mean a thing at all
Y no significa nada, no significa nada en absolutoAnd it don't mean a thing no it don't mean a thing at all
Y no significa nada, no significa nada en absolutoAnd it don't mean a thing no it don't mean a thing at all

Porque cuando todo se desmorona'Cause when the bottom drops out
Y quedamos en dudaAnd we are left to doubt
De la mente del otro, podemos volar al surOf the others mind we can fly south
Y cuando la primavera regrese, estoy seguro de que resolveremos estoAnd when the spring returns I'm sure we will work this out