Tip Toe Through The Tulips With Me

Passeie Na Ponta Dos Pés Entre As Tulipas Comigo

Tip Toe Through The Tulips With Me

Vá na ponta dos pés até a janelaTip toe to the window
Perto da janela, é lá que eu estareiBy the window, that is where I'll be
Venha na ponta dos pés, entre as tulipas comigoCome tiptoe through the tulips with me

Vamos, querido, e saia na ponta dos pés do seu travesseiroCome on honey and tiptoe from your pillow
À sombra de um salgueiroTo the shadow of a willow tree
E caminhe na ponta dos pés entre as tulipas comigoAnd tiptoe through the tulips with me

Em meio a flores até os joelhos, nós nos perderemosKnee deep, in flowers we'll stray
Vamos deixar o choro longeWe'll keep the showers away

E se você me beijar no jardim, ao luarAnd if you kiss me in the garden, in the moonlight
Eu te perdoareiI will you pardon you
Venha na ponta dos pés, entre as tulipas comigoCome tiptoe through the tulips with me

Na ponta dos pés, pela janela, perto da janelaTip toe, through the window, by the window
É lá que eu estarei, venha comigoThat's where I will be, come there with me
Caminhe na ponta dos pés entre as tulipas, comigoTiptoe through the tulips, with me

ShhShh

Saia na ponta dos pés do seu travesseiro, do seu travesseiro para a sombraTip toe from your pillow, from your pillow to the shadow
À sombra de um salgueiro, é onde estarei (quietas!)To the shadow of a willow tree, that's where I'll be (quiet!)
Caminhe na ponta dos pés entre as tulipas, comigoTip toe through the tulips, with me

Joelho afundado, sua mão na minhaKnee deep, your hand in mine
Nas flores nos perderemosIn flowers we'll stray
Manteremos qualquer sinalWe'll keep any old sign
De choro longeOf showers away

E se você me beijar no jardim, ao luarAnd if you kiss me in the garden, in the moonlight
Eu te perdoareiI'll pardon you
Venha na ponta dos pés por entre as tulipasCome tip toe through the tulips

Comigo (comigo, comigo)With me (with me, with me)