Sin Sitio Para Vivir

With No Place To Live

Sin Sitio Para Vivir

How lucky with this damn coldVaya suerte con este puto frío
Sleeping at the subway entranceA dormir a la boca del metro
In the morning, the police will comePor la mañana, vendrá la policía
To give us hot chocolates with churrosPara darnos chocolates con churros

How beautiful human rights areQue bonitos los derechos humanos
When there's nowhere to liveCuando no hay donde vivir
Thank goodness we're all siblingsMenos mal que todos somos hermanos
Now we're really fine!¡Ahora sí que estamos bien!

How lucky being on TVVaya suerte salir en la televisión
Through that ATM cameraPor la cámara de ese cajero
And waking up early, decentlyY madrugar, decentemente
So as not to scare away the customersPara no espantar a los clientes

How beautiful human rights areQue bonitos los derechos humanos
When there's nowhere to liveCuando no hay donde vivir
Thank goodness we're all siblingsMenos mal que todos somos hermanos
Now we're really fine!¡Ahora sí que estamos bien!

How lucky having a nice homeVaya suerte tener un lindo hogar
On the outskirts of the capitalEn las afueras de la capital
Passing through the residential areaPasando por la zona residencial
I feel like taking a dumpMe están entrando ganas de cagar

How beautiful human rights areQue bonitos los derechos humanos
When there's nowhere to liveCuando no hay donde vivir
Thank goodness we're all siblingsMenos mal que todos somos hermanos
Now we're really fine!¡Ahora sí que estamos bien!

In such a small place, many people fitEn tan poquito sitio cabe mucha gente
Even the rats come, because it's warm hereHasta las ratas vienen, porque aquí se está caliente
Among the shit coming and goingEntre mierda que va, y mierda que viene
Here we have water every time it rainsAquí tenemos agua cada vez que llueve

How beautiful is the Mediterranean SeaQué bonito es el Mar Mediterráneo
The Costa Brava, and the Costa del SolLa Costa Brava, y La Costa del Sol
How beautiful human rights areQué bonitos los derechos humanos
How beautiful that I have them tooQué bonito que también los tengo yo
I have them too!¡También los tengo yo!