2003

2003

2003

Resolví llevar mis carpetas a tu ladoResolvi levar minhas pastas para o seu lado
Pero no te gustóMas você não gostou
Decidí escuchar un poco de rock'n'rollResolvi escutar um pouco de rock'n'roll
Tú ni siquiera escuchasteVocê nem escutou
Decidí dejar mi cabello igual al de los BeatlesResolvi deixar meu cabelo igual aos Beatles
Pero no te gustó, ni siquiera opinasteMas você não gostou, você nem opinou

Dejé de vestir esas ropas coloridasLarguei de vestir aquelas roupas coloridas
Pero ni siquiera las mirasteMas você nem olhou
Estudié un poco más, y mis notas subieronEstudei mais um pouco, e minhas notas lá em cima
Tú ni siquiera preguntasteVocê nem perguntou
Así que empecé a llegar más temprano para seguirteEntão passei a chegar mais cedo para te seguir
Pero no pude, porque tú no regresasteMas não consgui, pois você não voltou

Dime qué pasóMe diz o que ocorreu
Tú no aparecisteVocê não apareceu
¿Acaso encontraste a otro chico?Será que arrumou um cara?
¿Un culto mejor que yo?Um cult melhor do que eu

Sentí que algo ruidoso estaba por sucederSenti que algo rumoroso tava para acontecer
Tú ni siquiera me lo contasteVocê nem me contou
¿Por qué abandonarlo todo así es mejor?Por que abandonar tudo assim é melhor?
Tú ni siquiera me lo explicasteVocê nem me explicou
¿Por qué no me das la oportunidad de darte un beso en el cuello?Por que não me dar a chance de te dar um beijo na nuca?
Tú ni siquiera me dejaste, ni siquiera lo imaginasteVocê nem me deixou, você nem imaginou

Dime qué pasóMe diz o que ocorreu
Tú no aparecisteVocê não apareceu
¿Acaso encontraste a otro chico?Será que arrumou um cara?
¿Un culto mejor que yo?Um cult melhor do que eu