Traducción generada automáticamente

Roses
The Meg And Dia Band
Roses
Vire-se lá estão aqueles olhos de novo
Vire-se e finja indiferença, e eu
Assisti suas silhuetas frias e escuras desaparecendo
Centenas de corpos ocupam esse cômodo
E todos os seus rostos são exagerados
A dor é estranha, estranha para nós
Eu nem te conheço
Você nem vai notar que eu me fui
Foi algo que eu fiz de errado??
Rosas, rosas frias
Rosas, rosas esgotadas
Vire-se vermelhos e brancos outra vez (aqui é uma expressão...
tem o significado de que alguém, deve ser a pessoa que ela está
observando, está vermelha de vergonha -blushing- e a outra está
mentindo-white lie- que é uma mentira leve...)
I'd sell my kicks for one more low tar. (não sei traduzir essa parte...
Eu sei o q é mas não encontro as palavras pra explicar... Kicks pode ser
um tipo de tênis, que nem aqueles All-Star de cano alto... Mas a idéia e q ela venderia/trocaria
tudo por uma outra chance...)
Febres, de mãos dadas com pulseiras de cadarços
Pq algumas garotas são tão inocentes??
Ele nem desabotoou sua blusa pra ver
Uma vista melhor do seu coração
É, não posso te culpar por tentar
Cante suave
Faça devagar
Pára-quedas de Maças os garotos se afastam
Encha até o limite
Que transborde
Uma nova, melhorada, moderna maneira de sentir
Eu nem te conheço
Você nem vai notar que eu me fui
Foi algo que eu fiz de errado??
Rosas
Vuelve allá están esos ojos de nuevo
Gira y finge indiferencia, y yo
Vi sus siluetas frías y oscuras desaparecer
Cientos de cuerpos ocupan esta habitación
Y todos sus rostros son exagerados
El dolor es extraño, extraño para nosotros
Ni siquiera te conozco
Ni siquiera notarás que me fui
¿Fue algo que hice mal?
Rosas, rosas frías
Rosas, rosas agotadas
Gira rojos y blancos otra vez
Vendería mis zapatos por otro cigarrillo suave
Fiebres, tomadas de la mano con pulseras de cordones
¿Por qué algunas chicas son tan inocentes?
Él ni siquiera desabrochó su blusa para ver
Una mejor vista de tu corazón
Sí, no puedo culparte por intentar
Canta suave
Hazlo despacio
Paracaídas de manzanas los chicos se alejan
Llena hasta el límite
Que desborde
Una nueva, mejorada, moderna forma de sentir
Ni siquiera te conozco
Ni siquiera notarás que me fui
¿Fue algo que hice mal?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Meg And Dia Band y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: