The Quick And The Blue - Quick Man

El Rápido Y El Azul - Hombre Rápido

The Quick And The Blue - Quick Man

Dicen que apareció en una puertaThey say he appeared in a doorway
Boomerangs a sus ladosBoomerangs at his sides.
El destino que desafiaríaThe fate that he would defy...
¡Un mega hombre viene a morir!A mega man is coming to die!

Espera, ahora hay mucho en juegoWait now, there's too much at stake now
Ahí vaThere he goes...
Miró a la distancia y lloróHe looked to the distance and cried
¡El hombre de azul ha llegado!"The man in blue has arrived!"

Rápido en el sorteoQuick on the draw
En esta ciudad, yo soy la leyIn this town, I am the law.
¿Es verdad lo que dicen?Is what they say true?
¿La muerte se viste de azul?Does death wear blue?
¿Puede caer?Can he fall?

Fue entoncesIt was then
Que la multitud vio al hombre rápidoThat the crowd saw the quick man.
Sabía que no podía decírseloHe knew that he couldn't tell them
Él era el más rápido de todosHe was the quickest of all...
¿Será este el día que se caiga?Would this be the day that he falls?

Espera, ahora hay mucho en juegoWait now, there's too much at stake now
Un viento frío soplaA cold wind blows...
Miró a la multitud y lloróHe looked at the crowd and he cried
¡El momento de la verdad ha llegado!"The moment of truth has arrived!"

Rápido en el sorteoQuick on the draw
En esta ciudad, yo soy la leyIn this town, I am the law.
¿Es verdad lo que dicen?Is what they say true?
¿La muerte se viste de azul?Does death wear blue?
¿Puede caer?Can he fall?

Mis circuitos lentosMy circuits slow
Ya no tengo miedoI'm not scared anymore
Veo los rostros de mis hermanos que han caído antesI see the faces of my brothers that have fallen before

Mis circuitos lentosMy circuits slow
Ya no tengo miedoI'm not scared anymore
Alcanza mi arma y, a su vez, estás alcanzando la tuyaReach for my weapon and in turn you're reaching for yours

Mis circuitos lentosMy circuits slow
Lo que dijeron es mentiraWhat they said is a lie
Los disparos son escuchados y las balas gritan la muerte mientras vuelanThe shots are heard and the bullets scream death as they fly

Mis circuitos lentosMy circuits slow
Ya no tengo miedoI'm not scared anymore
Este es el momento en que hemos sido creados paraThis is the moment that we have been created for

Mis circuitos lentosMy circuits slow
Mi momento ha llegadoMy moment has come
Tu velocidad no significa nada si es la muerte de la que estás huyendoYour speed means nothing if it's death that you're running from

Mis circuitos lentosMy circuits slow
Ya no tengo miedoI'm not scared anymore
Me uno a las filas de mis hermanos que han caído antesI join the ranks of my brothers that have fallen before

Eres demasiado rápido en el sorteoYou're too quick on the draw...
Quemar esta ciudad, no hay leyBurn this town - there is no law.
Lo que dicen es verdadWhat they say's true -
La muerte se viste de azulDeath does wear blue.
No puede caerHe can't fall...