Make Girls Feel Good

Fais en sorte que les filles se sentent bien

Make Girls Feel Good

J'en ai marre des femmes à la téléI'm fed up with the women on the TV
J'en ai marre des femmes dans les magazinesI'm fed up with the women in the mags
Vous donnez à toutes les femmes un complexeYou're giving all women such a complex
Et je pense que vous êtes toutes des salopesAnd I think you're all fucking scumbags

C'est quoi ce kit de contour ?What the hell is a contour kit
Ces trucs nécessitent un avertissementThem things require a warning
Vous avez toutes l'air super à mes yeuxYou all look bloody great to me
Surtout sans maquillage le matinEspecially bare faced in the morning

Parce que vous avez toujours l'air d'une perfectionCus you always look like such perfection
Que vous n'avez même pas besoin d'essayerThat you don't even need to try
Et vous n'avez pas besoin de correctionAnd you don't need no correction
Pour ces cernes sous vos yeuxFor those bags under your eyes

Arrêtez de remplir vos lèvres avec cette gelée inconnueStop filling your lips with this unknown jelly
Et s'il vous plaît, appréciez votre ventreAnd please appreciate your belly
Je penserai toujours que vous avez l'air bienI'll always think you look okay
Et ça ne me dérange pas de vous le rappeler aujourd'huiAnd I don't mind reminding you today

La taille de robe moyenne est un 44The average dress size is a 14
Alors si vous avez faim, prenez du painSo if you're hungry grab some toast
Toutes ces reines de beauté sont nos adolescentes modèlesAll these beauty queens are our model teens
Et leur apparence n'est pas accessible à la plupartAnd their looks aren't obtainable to most

La pire chose que vous puissiez faireThe worst thing you can do
C'est de vous comparer à elleIs compare yourself to her
Vous êtes une créature magique et belle, ma chérieYou're a magical, beautiful creature dear
Et bébé, vous l'avez toujours étéAnd babe you always were

Parce que vous avez toujours l'air d'une perfectionCus you always look like such perfection
Que vous n'avez même pas besoin d'essayerThat you don't even need to try
Et vous n'avez pas besoin de correctionAnd you don't need no correction
Pour ces cernes sous vos yeuxFor those bags under your eyes

Arrêtez de remplir vos lèvres avec cette gelée inconnueStop filling your lips with this unknown jelly
Et s'il vous plaît, appréciez votre ventreAnd please appreciate your belly
Je penserai toujours que vous avez l'air bienI'll always think you look okay
Et ça ne me dérange pas de vous le rappeler aujourd'huiAnd I don't mind reminding you today

Quand allons-nous arrêter de dire aux fillesWhen are we gonna stop telling girls
Qu'elles doivent avoir l'air d'une certaine manièreThat they need to look a certain way
Et quand allons-nous arrêter de vendre aux gaminsAnd when are we gonna stop selling kids
Des palettes de maquillage et leur dire de changerEye pallets and telling them to change

Quand allons-nous arrêter de juger la valeur d'une filleWhen are we gonna stop judging a girls worth
Sur son poidsOn how much they weigh
Et quand allons-nous commencer à dire aux fillesAnd when are we gonna start telling girls
Qu'à n'importe quelle heure de la journéeThat whatever the time of day
Elles ont toujours l'air bienThey always look okay
Elles ont toujours l'air bienThey always look okay

Parce que vous avez toujours l'air d'une perfectionCus you always look like such perfection
Que vous n'avez même pas besoin d'essayerThat you don't even need to try
Et vous n'avez pas besoin de correctionAnd you don't need no correction
Pour ces cernes sous vos yeuxFor those bags under your eyes

Arrêtez de remplir vos lèvres avec cette gelée inconnueStop filling your lips with this unknown jelly
Et s'il vous plaît, appréciez votre ventreAnd please appreciate your belly
Je penserai toujours que vous avez l'air bienI'll always think you look okay
Et ça ne me dérange pas de vous le rappeler aujourd'huiAnd I don't mind reminding you today

Parce que vous avez toujours l'air d'une perfectionCus you always look like such perfection
Que vous n'avez même pas besoin d'essayerThat you don't even need to try
Et vous n'avez pas besoin de correctionAnd you don't need no correction
Pour ces cernes sous vos yeuxFor those bags under your eyes

Arrêtez de remplir vos lèvres avec cette gelée inconnueStop filling your lips with this unknown jelly
Et s'il vous plaît, appréciez votre ventreAnd please appreciate your belly
Je penserai toujours que vous avez l'air bienI'll always think you look okay
Et ça ne me dérange pas de vous le rappeler aujourd'huiAnd I don't mind reminding you today