Coal City Blues

Tristeza en la Ciudad del Carbón

Coal City Blues

Nunca pensé que escribiría sobre cómo he caídoNever thought I'd write about how I've fallen
Tan insincero que más valdría apuñalarme en la caraSo insincere I might as well stab myself in the face
Arrástrame a patadas y gritos de este lugarDrag me kicking and screaming from this place
Estos amigos que tengo, nunca pensarías que me sentiría tan soloThese friends I've got you'd never think I would feel so alone
Lloro hasta despertar, me duermo por díasCry myself to wake, fall asleep for days
Hacer un juramento de sangre con el fregaderoTake a blood oath with the kitchen sink
Inútiles son los recuerdos, solo reales a flor de pielWorthless are a memory, real only skin deep
Producto del insomnio, para dormirProduct of insomnia, to fall asleep
Aprecio el genio en una metáforaI appreciate the genius in a metaphor
En 5 años, ¿dónde te llevará, un tonto absorbido por sí mismo?In 5 years where will it get you, a self absorbing fool
La rueda catastrófica del lado de la ensoñaciónThe catastrophic wheel side revery
¿Soy tan vano, al pensar que querrías escucharme?Am I so vane, to think you'd want to hear me?
Cantar de límites y fronterasSing of boundaries and borders
Y recuerdos delincuentesAnd delinquent memories
La rueda catastrófica del lado de la ensoñación.The catastrophic wheel side revery.