Lookers

Atraentes

Lookers

Perdido em uma moldura de fotografiaLost in a picture frame
A forma como nossos corpos costumavam se comportarThe way our bodies used to behave
A maneira como nós sorríamos no momentoThe way we smiled in the moment
Antes de congelarem permanentementeBefore they permanently froze
Mas esses eram os antigos eu e vocêBut that was the old me and you
Quando éramos ambos atraentesWhen we were both lookers

Perdido em uma moldura de fotografiaLost in a picture frame
A forma como meu corpo costumava se comportarThe way my body used to behave
A maneira como eu sorria no momentoThe way I smiled in the moment
Antes de congelar permanentementeBefore it permanently froze
Mas esse era o antigo euBut that was the old me
Como eu era atraente nos velhos temposI was such a looker in the old days

Sua pequena KerouacYou little Kerouac
Sempre correndo como Dean e SalAlways running like Dean and Sal
Sempre esperando por um trem de cargaAlways waiting on a freight train
Sempre procurando por uma história para contarAlways looking for a story to tell
Mas essa era a antiga vocêBut that was the old you
Como você era atraente nos velhos temposYou were such a looker in the old days

Sha la la laSha la la la
As garotas de Jersey partem coraçõesJersey girls are always total heartbreakers
Julie do Wonder BarJulie from the Wonder Bar
Ainda me pergunto onde você estáI still wonder where you are
Porque eu conheço a antiga vocêCause I know the old you
E você conhece o antigo euAnd you know the old me

Eu estava certo de que a encontrariaI was certain that I'd find her
Na parte de trás da lanchoneteIn the back of the diner
Em uma nuvem cheia de nicotinaIn a cloud full of nicotine
Em uma memória adolescenteIn a teenage memory
Que mantenho até a eternidadeThat I hold till eternity
Porque o futuro não está vindo para issoCause the future ain't coming for it

Nós dois éramos atraentesWe were both lookers
Em uma foto 5x8 em preto e brancoIn a 5x8 black and white
Na noite de minha menteOn the night stand of my mind
De um tempo que eu mal reconheçoFrom a time I hardly recognize