House Of Rain

Haus des Regens

House Of Rain

In der SeitenstraßeIn the backstreet
Wo Heiden sich selbst begegnenWhere pagans meet the self
Ein Besuch beim alltäglichen SchmerzA visit to the mundane pain
Tricks und Leckereien, LügenTricks and treats, lies
Staub sammeln auf Regalen,Collecting dust on shelves,
Und Romane, im Haus des RegensAnd novels, in the House of Rain

Haus des RegensHouse of Rain
Haus des RegensHouse of Rain

Elegante Tränen fallenElegantly tears fall
Elegant, das Kleid, das du trägstElegant, the dress you wear
Die Eleganz des WahnsinnsThe elegance of the insane
Elegante Schleier fallenElegantly veils fall
Elegant, die Tränen, die du trägstElegant, the tears your wear
Der Grund für den obskuren NamenThe reason for the obscure name

Haus des Regens - wo Ängste leicht werdenHouse of Rain - where fears go light
Haus des Regens - Hebamme der LügeHouse of Rain - midwife to lie
Haus des Regens - ein Mord an mirHouse of Rain - a kill to my
Haus des Regens - hallo - auf WiedersehenHouse of Rain - hallo - goodbye

Im violetten Zimmer obenIn the violet room that's upstairs
Singt sie, um nicht zu weinenShe is singing not to cry
Enttäuscht, da sich niemand kümmertDisappointed as no one cares
Sie wird nicht weinen, da ist zu viel StolzShe won't cry, there's too much pride
Elegante Tränen fallenElegantly tears are falling
Elegant, das Kleid, das du trägstElegant, the dress you wear
Elegante Schleier fallenElegantly veils are falling
Elegante VerzweiflungElegant despair

Haus des Regens - wo Ängste leicht werdenHouse of Rain - where fears go light
Haus des Regens - Hebamme der LügeHouse of Rain - midwife to lie
Haus des Regens - ein Mord an mirHouse of Rain - a kill to my
Haus des Regens - hallo - auf WiedersehenHouse of Rain - hallo - goodbye

Haus des RegensHouse of Rain
Haus des RegensHouse of Rain