Glory Boys

Chicos de Gloria

Glory Boys

Se acabó la diversiónFun time is over now
Y aún nadie está satisfechoAnd still no one is satisfied
Porque los rostros cenicientos no brillan'cause ashen faces do not glow
El cielo se desploma en las colinasHeaven is dropping on the hills
Pero ellos siguen vivosBut they are still alive
Muertos están los valles abajoDead are the valleys down below
Ahora, escucha el rayoNow, hear the thunderbolt
Y los relámpagos iluminan tus cielos ennegrecidosAnd lightning lights your blackened skies
Cuando tienes miedo de tener miedoWhen you're afraid of getting fear
Las nieblas desciendenThe fogs are coming down
Y así nadie puede ver la luzAnd so no one can see the light
Dos corazones nunca están clarosTwo hearts are never in the clear

Las campanas suenan y el sol brillaThe bells are ringing and the sun is shining
En domingos todos los soles deben brillarOn sundays all the suns must shine
El sol brilla y nadie ve la luz brillanteThe sun is shining and no one sees the bright light
Excepto los chicos de gloria que lloranExcept the glory boys who cry

El mar es azulThe sea is blue
Tus barcos son pequeñosYour boats are small
Aunque los marineros saben nadar bienThough sailors can swim well
Muchos de ellos no llegarán a la tierraMany of them won't reach the land
El viento sopla fuerteThe wind blows strong
Y los ángeles caenAnd angels fall
Y alguien toca una campanaAnd someone rings a bell
Y escribe mi nombre en la arenaAnd writes my name into the sand

Las campanas suenan y el sol brillaThe bells are ringing and the sun is shining
En domingos todos los soles deben brillarOn sundays all the suns must shine
El sol brilla y nadie ve la luz brillanteThe sun is shining and no one sees the bright light
Excepto los chicos de gloria que lloranExcept the glory boys who cry

Los chicos de gloriaThe glory boys
Han perdido su elecciónHave lost their choice