Au Top

En la cima

Au Top

En la cima!Au top!
Lo había predicho, me llevó tiempoJe l'avais prédis, ça m'a demander du temps
Y muchos sacrificios.Et beaucoup de sacrifices.
En las puertas de la famaAux portes, de la célébrité
Llegué y toqué sin dudar.J'suis venue puis j'ai toqué sans hésiter.

Otra vezEncore
Una gran melodíaUne grosse mélodie
Que hace temblar el suelo, permanece inmóvilQui fait trembler le sol, reste immobile
En la cima!Au top!
En la cima!Au toop!
En la cima! En la cima!Au top! au top!
Demasiados sacrificiosTrop de sacrifices
En la cima!Au top!
Te lo dijeJe te l'avais dit
En la cima!Au top!
Nunca se acabaC'est jamais finit
En la cima!Au top!

Es gratificante saberCa fait plaisir de savoir
Que vivimos por nuestra pasiónQu'on vit pour sa passion
Que podemos confiar en nuestra vozQu'on peut compter sur sa voix
Y superamos la pruebaEt l'épreuve nous passons

En la cima!Au top!
Me siento mareada, no todo es tan fácilJ'ai le vertige, tout n'est pas si facile
Sé que estoy advertidaJe sais que je suis avertie
Atraída por la actitud, mi melodía despegaAttirée par l'attitude, ma mélodie décolle
Mis ambiciones me respaldanMes ambitions m'épaulent
En la cima!Au top!

Lo había predicho, me llevó tiempoJe l'avais prédis, ça m'a demander du temps
Y muchos sacrificiosEt beaucoup de sacrifices
En las puertas de la famaAux portes, de la célébrité
Llegué y toqué sin dudarJ'suis venue puis j'ai toqué sans hésiter

Otra vezEncore
Una gran melodíaUne grosse mélodie
Que hace temblar el suelo, permanece inmóvilQui fait trembler le sol, reste immobile
En la cima!Au top!
En la cima!Au toop!
En la cima! En la cima!Au top! au top!
Demasiados sacrificiosTrop de sacrifices
En la cima!Au top!
Te lo dijeJe te l'avais dit
En la cima!Au top!
Nunca se acabaC'est jamais finit
En la cima!Au top!

En la cima!Au top!
Siempre he luchadoJe me suis toujours battue
En mi corazón un tesoroDans mon coeur un trésor
Que entrego al públicoQue je donne au public
Que merece mis esfuerzosQui mérite mes efforts

En la cima!Au top!
Hay que luchar, es evidenteIl faut se battre, c'est évident
¿Cómo aprovechar tu oportunidad si dudas?Comment saisir sa chance, si t'es hésitant
La victoria es una oportunidadLa victoire est une chance
Y es tu recompensa, que debes aprovechar a tiempoEt c'est ta récompense, qu'il faut saisir á temps

En la cima!Au top!
Lo había predicho, me llevó tiempoJe l'avais prédis, ça m'a demander du temps
Y muchos sacrificiosEt beaucoup de sacrifices
En las puertas de la famaAux portes, de la célébrité
Llegué y toqué sin dudarJ'suis venue puis j'ai toqué sans hésiter.

Otra vezEncore
Una gran melodíaUne grosse mélodie
Que hace temblar el suelo, permanece inmóvilQui fait trembler le sol, reste immobile
En la cima!Au top!
En la cima!Au toop!
En la cima! En la cima!Au top! au top!
Demasiados sacrificiosTrop de sacrifices
En la cima!Au top!
Te lo dijeJe te l'avais dit
En la cima!Au top!
Nunca se acabaC'est jamais finit
En la cima!Au top!

Na, na, na, na, messNa, na, na, na, mess
Na, na, na, na, messNa, na, na, na, mess
Na, na, na, naNa, na, na, na
Na, na, na, na, messNa, na, na, na, mess

En la cima!Au top!
Lo había predicho, me llevó tiempoJe l'avais prédis, ça m'a demander du temps
Y muchos sacrificiosEt beaucoup de sacrifices
En las puertas de la famaAux portes, de la célébrité
Llegué y toqué sin dudarJ'suis venue puis j'ai toqué sans hésiter

Otra vezEncore,
Una gran melodíaUne grosse mélodie,
Que hace temblar el suelo, permanece inmóvilQui fait trembler le sol, reste immobile
En la cima!Au top!
En la cima!Au toop!
En la cima! En la cima!Au top! au top!
Demasiados sacrificiosTrop de sacrifices
En la cima!Au top!
Te lo dijeJe te l'avais dit
En la cima!Au top!
Nunca se acabaC'est jamais finit
En la cima!Au top!