Life Watcher

Vigilante de la Vida

Life Watcher

Durante muchos años han pasado los díasFor many years days have passed
como un viento otoñal en los árboleslike an autumn wind on the trees
arrojando hojas de sentimientosthrowing down leaves of feelings
y muchas cosas que ni siquiera he soñadoand many things that I haven't even dreamed

Como un chico que no sabe dónde estáLike a boy who don't know where the
el filo afilado del cuchillosharpened side of the knife is
me he lastimado al descubrir queI have hurt myself when I discovered that
la vida es más que tener una limusina negralife is more than having a black limousine

60 años consumidos por enfermedades60 years consumed by diseases
mucho dinero, sentimientos locosa lot of money, crazy feelings
sin amor, sin amigosno love, no friends
pesadilla, aislamientonightmare, seclusion
ilusión incómodauncomfortably illusion
no son lo que quiero para míthey're not what I want for me
no son cómo quiero vivirthey're not what I wanna live

Como un explorador he visto mi vida desvanecerse ante mis ojosLike a scout I have seen my life fading away before my eyes
con las elecciones que he hecho por todos estos valores de carnewith the choices that I have made for all these values of flesh

si el tiempo pudiera retrocederif the time could go back
si solo fuera una pesadillaif there was just a nightmare
si mi vida comenzara de nuevoif my life start again
quizás podría mostrarte lo que he aprendidomaybe I could show you what I've learnt
quizás te traiga el solmaybe I bring you the sun
quizás pueda vivir contigo y contarte lo que he vistomaybe I can live with you and tell you what I 've seen
y lo que he dejado pasar... siendo un vigilante de la vidaand what I've let pass… being a life watcher