Ik Kom Terug Naar Jou

Ashuv Eleicha

leid me op de weg om terug te komen naar jouhar'he li et haderech lashoov elecha
ook al is het moeilijkgam im kasha tihiyeh
om terug te keren, met jouw krachtlashoov lihiyot bizro'otecha
op de weg, aan het einde zal ik begrijpenhaderech, besofa echyer

dus ik kom terug, ik kom terug en geef jou mijn levenaz ashoov, ashoov ve'eten lecha et chayai
een ieder hoekje van mijn hart, mijn zielkol pinah shebelibi, et nafshi
daar ben jij voor mij, in mijsham ata li, bekirbi
dus ik kom terug, ik kom terug en geef jou mijn levenaz ashoov, ashoov ve'eten lecha et chayai
een ieder hoekje van mijn hart, mijn zielkol pinah shebelibi, et nafshi
daar ben jij voor mij, in mijsham ata li, bekirbi
daar ben jij bij mijata sham iti

veel wegen heb ik geprobeerdrabot hadrachim otan nisiti
en op allemaal dwaalde ik ronduvechulan halachti to'eh
veel stemmen heb ik gehoordrabim hakolot lahem hikshavti
dus ik weet dat er in ieder iets brandtach kol echad bi bo'er
als ik kom terug, ik kom terug en geef jou mijn levenaz ashoov, ashoov ve'eten lecha et chayai
een ieder hoekje van mijn hart, mijn zielkol pinah shebelibi, et nafshi
daar ben jij voor mij, in mijsham ata li, bekirbi

dus ik kom terug, ik kom terug en geef jou mijn levenaz ashoov, ashoov ve'eten lecha et chayai
een ieder hoekje van mijn hart, mijn zielkol pinah shebelibi, et nafshi
daar ben jij voor mij, in mijsham ata li, bekirbi
daar ben jij bij mijata sham iti
daar ben jij bij mijata sham iti