Du bist mächtig

Atah Gibor (You Are Mighty)

Du bist mächtig, Herr, für alle ZeitAta gibor le'olam adonai
Du erweckst die Toten, das tust duM'chayei metim ata
Du bist mächtig, Herr, für alle ZeitAta gibor le'olam adonai
Du bist groß, um zu rettenRav l'hoshia

Du erhältst das Leben, das Leben in GüteMechalchel cha'yim, cha'yim bechesed
Erweckst die Toten mit vielen ErbarmungenMechayei me'tim b'rachamim rabim
Du stützt die Fallenden und heilst die KrankenSomech noflim verofeh cholim
Und befreist die GefangenenU'matir asurim

Du bist mächtig, Herr, für alle ZeitAta gibor le'olam adonai
Du erweckst die Toten, das tust duM'chayei metim ata
Du bist mächtig, Herr, für alle ZeitAta gibor le'olam adonai
Du bist groß, um zu rettenRav l'hoshia

Du lässt den Tau fallen und bringst den Wind zurückMorid hatal mashiv haru'ach
Du lässt den Regen fallen, der Heilung bringtMorid hageshem matzmi'ach yeshuah
Gesegnet seist du, Herr, der die Toten erwecktBaruch ata adonai mechayei hame'tim

Du bist mächtig, Herr, für alle ZeitAta gibor le'olam adonai
Du erweckst die Toten, das tust duM'chayei metim ata
Du bist mächtig, Herr, für alle ZeitAta gibor le'olam adonai
Du bist groß, um zu rettenRav l'hoshia

Du erhältst das Leben, das Leben in GüteMechalchel cha'yim, cha'yim bechesed
Erweckst die Toten mit vielen ErbarmungenMechayei me'tim b'rachamim rabim
Du stützt die Fallenden und heilst die KrankenSomech noflim verofeh cholim
Und befreist die GefangenenU'matir asurim

Du bist mächtig, Herr, für alle ZeitAta gibor le'olam adonai
Du erweckst die Toten, das tust duM'chayei metim ata
Du bist mächtig, Herr, für alle ZeitAta gibor le'olam adonai
Du bist groß, um zu rettenRav l'hoshia