La Shamaim (Vers le Ciel)

La Shamaim (Unto Heaven)

Nous venons te louerBanu lehalel Ot'cha
Pour t'adorerLehishtachavot lecha

Donneur de vie, Créateur, Messie et RédempteurNoten chayim, Boreh, Mashiach ufodeh
À toi la gloire, la splendeur et la forceLecha kavod, hadar, va'oz

Car tu es un Dieu puissantKi El gadol Ata
Nous te célébrons en chantant des louangesNari'ah nekadma paneicha bizmirot todah

Et nous levons les yeux, vers le CielVenisa et ha'Einayim, LaShamayim
Dans la majesté de ta gloireBe'hadarat kavod yi'rah
Et nous levons les mains, vers le CielVe'nisa et ha'Yadayim, LaShamayim
Avec joie et reconnaissance!Besim'chah uvetodah!