Lasst uns zum Herrn singen

Lechu Nerannena Leadonai (Let Us Sing To The Lord)

Lasst uns zum Herrn singenLechu neranena ladonai
Lobpreis für den, der uns rettetNaria Letsur Yish’einu

Lasst uns ihm mit Dankbarkeit begegnenNekadma panav betoda
Mit Liedern, die wir singenBizmirot naria lo
Denn der Herr ist großKi El gadol Adonai

In seiner Hand sind die Tiefen der ErdeBeyado Mechkarey Aretz
Und die Gipfel der Berge gehören ihmVeto’afot harim lo

Lasst uns ihm mit Dankbarkeit begegnenNekadma panav betoda
Mit Liedern, die wir singenBizmirot naria lo
Denn der Herr ist großKi El gadol Adonai

Er hat das Meer gemachtLo hayam vehu asahu
Und seine Hände haben die Erde geformtVeyabeshet yadav yatsaru

Lasst uns ihm mit Dankbarkeit begegnenNekadma panav betoda
Mit Liedern, die wir singenBizmirot naria lo
Denn der Herr ist großKi El gadol Adonai

Wir wollen uns niederwerfen und anbetenNishtachaveh venichre’a
Wir wollen vor ihm unseren Segen bringenNevarcha lefanav osenu

Lasst uns ihm mit Dankbarkeit begegnenNekadma panav betoda
Mit Liedern, die wir singenBizmirot naria lo
Denn der Herr ist großKi El gadol Adonai

(Denn der Herr ist groß)(Ki El gadol Adonai)