Ma Yakar Chasdecha (How Precious Is Your Lovingkindness)

Qué Precioso es tu Amor Fiel

Ma Yakar Chasdecha (How Precious Is Your Lovingkindness)

Señor, en los cielos está tu amor fielAdonai bashama'yim chasdecha
Tu fidelidad alcanza hasta las nubesEmunat'cha ad sh'chakim
Tu justicia es como los montes de DiosTzidkat'cha keharerei El
Tus juicios son un abismo profundoMishpatecha tehom raba

Porque contigo está el manantial de la vidaKi im'cha mekor cha'yim
En tu luz veremos luzBe'or'cha nir'eh or
Extiende tu amor hacia los que te conocenM'shoch chasdecha leyod'echa
Y tu justicia hacia los rectos de corazónVetzidkat'cha leyishrei lev

Qué precioso es tu amor, oh DiosMah yakar chasdecha Elohim
Los hijos de los hombres se refugiarán a la sombra de tus alasU'vnei adam betzel knafecha yechesayun
Serán saciados de la abundancia de tu casaYirveyun mideshen beitecha
Y les darás a beber de tu río de deliciasVenachal adanecha tashkeim

Porque contigo está el manantial de la vidaKi im'cha mekor cha'yim
En tu luz veremos luzBe'or'cha nir'eh or
Extiende tu amor hacia los que te conocenM'shoch chasdecha leyod'echa
Y tu justicia hacia los rectos de corazónVetzidkat'cha leyishrei lev