Ich werde dir danken

Odecha BeKahal Rav (I Will Give You Thanks)

Ich danke dir in großer VersammlungOd'cha bekahal rav
In einem starken Volk will ich dich lobenBe'am atzum ahalelecha

Unsere Seelen warten auf dichNafshenu mechaka lecha
An dem Tag, an dem wir dich sehen werdenLayom shebo nireh ot'cha
Mit einem Herzen, alle Völker, alle NationenBelev echad kol goy kol am
Werden erkennen, dass der Messias auferstanden istYakiru ki Mashiach kam

Große Freude wird der Gott regierenSimcha g'dola yimloch ha'El
Die gesamte Schöpfung wird Lob singenKol habri'ah tashir hallel
Aus allen Völkern, Nationen und SprachenMi'kol umah, am ve'lashon
Wird in voller Überwindung gerufen!Nikra bekol hanitzachon!

Ich danke dir in großer VersammlungOd'cha bekahal rav
In einem starken Volk will ich dich lobenBe'am atzum ahalelecha

Mit Wolken, Stärke, EhreIm ananim, g'vurah, kavod
Mit Engeln, kehre in Herrlichkeit zurückIm malachim, tashuv behod
Jedes Auge wird dich wiedersehenKol ayin az tireh shuvcha
Und jede Zunge wird deinen Namen lobenVechol lashon todeh shimcha

Wir werden dich, Jesus, festhaltenOt'cha Yeshua nechezeh
In deiner Nähe werden wir immer seinBekirvat'cha tamid nih'yeh
Schenke uns deinen FriedenTasim aleinu et shlom'cha
Für immer werden wir deinen Namen verherrlichenLe'olamim nagdil shimcha

Ich danke dir in großer VersammlungOd'cha bekahal rav
In einem starken Volk will ich dich lobenBe'am atzum ahalelecha