Ik Geef Je Dank

Odecha BeKahal Rav (I Will Give You Thanks)

Ik geef je dank in een grote menigteOd'cha bekahal rav
In een sterk volk zal ik je prijzenBe'am atzum ahalelecha

Onze ziel verlangt naar jouNafshenu mechaka lecha
Op de dag dat we jou zullen zienLayom shebo nireh ot'cha
Met één hart, heel het volk, elke natieBelev echad kol goy kol am
Zullen ze erkennen dat de Messias is opgestaanYakiru ki Mashiach kam

Grote vreugde, de God zal regerenSimcha g'dola yimloch ha'El
Heel de schepping zal lof zingenKol habri'ah tashir hallel
Van elke natie, volk en taalMi'kol umah, am ve'lashon
Zullen we roepen in de overwinning!Nikra bekol hanitzachon!

Ik geef je dank in een grote menigteOd'cha bekahal rav
In een sterk volk zal ik je prijzenBe'am atzum ahalelecha

Met wolken, kracht, eerIm ananim, g'vurah, kavod
Met engelen, keer terug in glorieIm malachim, tashuv behod
Elke oog zal je weer zienKol ayin az tireh shuvcha
En elke tong zal je naam prijzenVechol lashon todeh shimcha

Jezus, we zullen je vasthoudenOt'cha Yeshua nechezeh
In jouw nabijheid zullen we altijd zijnBekirvat'cha tamid nih'yeh
Geef ons jouw vredeTasim aleinu et shlom'cha
Voor altijd zullen we jouw naam groot makenLe'olamim nagdil shimcha

Ik geef je dank in een grote menigteOd'cha bekahal rav
In een sterk volk zal ik je prijzenBe'am atzum ahalelecha