Lied der Aufstiege (Psalm 134)

Shir HaMa'alot (Song of Ascents) (Psalm 134)

Lied der Aufstiege, seht, preist den HerrnShir HaMa'alot Hineh Barchu et Adonai
Alle Diener des Herrn, die in seinem Haus stehen bei NachtKol Avdei Adonai Ha’omdim Beveit Adonai Baleilot

Der Herr segne dich aus ZionYevarechecha Adonai miTziyon
Der die Himmel und die Erde gemacht hatOseh shamayim Va’aretz
Hebt eure Hände im Haus des HerrnS´oo Yedechem Beveit Adonai
Und preist, preist seinen NamenUvarchu Uvarchu et Shemo

Der Herr segne dich aus ZionYevarechecha Adonai miTziyon
Der die Himmel und die Erde gemacht hatOseh shamayim Va’aretz
Hebt eure Hände im Haus des HerrnS'oo Yedechem Beveit Adonai
Und preist, preist seinen NamenUvarchu Uvarchu et Shemo

Hebt eure Hände heilig und preist den HerrnS'oo Yedechem Kodesh Uvarchu et Adonai

Alle Diener des Herrn, die in seinem Haus stehen bei NachtKol Avdei Adonai Ha’omdim Beveit Adonai Baleilot

Der Herr segne dich aus ZionYevarechecha Adonai miTziyon
Der die Himmel und die Erde gemacht hatOseh shamayim Va’aretz
Hebt eure Hände im Haus des HerrnS'oo Yedechem Beveit Adonai
Und preist, preist seinen NamenUvarchu Uvarchu et Shemo

Der Herr segne dich aus ZionYevarechecha Adonai miTziyon
Der die Himmel und die Erde gemacht hatOseh shamayim Va’aretz
Hebt eure Hände im Haus des HerrnS'oo Yedechem Beveit Adonai
Und preist, preist seinen NamenUvarchu Uvarchu et Shemo

Lied der Aufstiege, seht, preist den HerrnShir HaMa'alot Hineh Barchu et Adonai