Fire, Fire

Feu, Feu

Fire, Fire

Feu feu a emporté ma chérieFire fire took my baby away
Feu feu l'a fait dévierFire fire made her go astray
Feu feu, le désir brûlant de mon amour. Mais le feu d'un autre homme a emporté ma chérieFire fire my love's burning desire. But another mans fire took my baby away
Eh bien, j'ai tant essayé de lui faire comprendreWell I've tried so hard to make her understand
Je suis toujours au travail pour que ça aille bienI'm always at work to make it good
Un autre homme qui ne me connaissait même pasSome other man who didn't even know me at all
L'a emportée, je ne pensais pas que quelqu'un pourrait le faire maisTook her away didn't think that anyone could but

Feu feu a emporté ma chérieFire fire took my baby away
Feu feu l'a fait dévierFire fire made her go astray
Feu feu, le désir brûlant de mon amourFire fire my love's burning desire
Mais le feu d'un autre homme a emporté ma chérieBut another mans fire took my baby away

Je ne lui ai rien fait, il a tout prisI did nothing to him he took it all away
Il a pris un gros morceau de ma vie, c'est sûrTook a great big chunk out of my life for sure
Je n'ai pas de raison de vivre, eh bien, peut-être que siI've got no reason to live well, maybe I have
Parmi toutes les émotions, seule la vengeance est pure !Out of all the emotions only vengeance is pure!

Feu feu a emporté ma chérieFire fire took my baby away
Feu feu l'a fait dévierFire fire made her go astray
Feu feu, le désir brûlant de mon amourFire fire my love's burning desire
Mais le feu d'un autre homme a emporté ma chérieBut another mans fire took my baby away
Allez, on y va !Took it up!

Et maintenant je regarde à travers la fenêtreAnd now I'm watching right through the window
Elle fait des choses qu'elle faisait avant avec moiShe's doing things that she used to do to me
Je brûle de l'intérieur mais je vais juste regarder et me cacherI'm burning from inside but I'll just watch and hide
Attendre le bon moment, elle va souffrir, tu verrasWait for the right time to come she'll fry, you'll see

Feu feu a emporté ma chérieFire fire took my baby away
Feu feu l'a fait dévierFire fire made her go astray
Feu feu, le désir brûlant de mon amourFire fire my love's burning desire
Mais le feu d'un autre homme a emporté ma chérieBut another mans fire took my baby away

Fais que l'odeur de la femme se transforme en odeur d'essenceMake the smell of the female turn for the smell of the petrol
Ça sent si bon et ce n'est pas une blagueIt smells so sweet and it ain't no joke
C'est drôle, fais-moi rire, fais un show à ma chérieFunny and gimme a laugh give my darlin' a show
Quand les flammes montent dans les cendres et la fuméeWhen the flames go up in the ashes and smoke
Feu feu a emporté ma chérieFire fire took my baby away

J'ai allumé un grand feu et il est partiI lit a great big fire and it's gone astray
Elle m'a tourné le dos, maintenant elle est partie, c'est sûrShe turned the back with me now, she's gone for sure
Mon amour charnel brûle, brûle et j'ai brûlé ma chérie !My flesh love burnin' burnin' and I burned my baby away!

Feu feu a emporté ma chérieFire fire took my baby away
Feu feu l'a fait dévierFire fire made her go astray
Feu feu, le désir brûlant de mon amourFire fire my love's burning desire
Mais le feu d'un autre homme a emporté ma chérieBut another mans fire took my baby away