Hygene Aisle

Pasillo de Higiene

Hygene Aisle

Fingí que no te notaba por miedo a encontrarnos con la miradaI pretended that I didn't notice you from a dread of locking eyes
Mientras empujaba mi carrito por el pasillo de higiene, recordé cierto momentoAs I push my cart down the hygiene aisle I thought back to a certain time
Intenté parecer ocupado mientras leía los ingredientes del ListerineI tried to look preoccupied as I read the ingredients to the Listerine
Entonces sentí un empujón en mi hombro, me di la vuelta y actué sorprendido, como si te despreciaraThen I felt a nudge on my shoulder I turned around and acted surprised, just like I despise

Realmente desearía que fuera cualquier otro que no fueras tú cuando intenté sonreírI really wish it was anyone but you when I tried forming a smile
Cosas como estas siempre parecen suceder en los momentos más extrañosThings like this always seem to happen at the strangest times
De todos los lugares, el pasillo de higieneOf all places the hygiene aisle

Era lo último que quería hacer en el mundoIt was the last thing in the world that I ever wanted to do
No había forma de deshacerme de tiThere was no chance of getting rid of you
Tu estúpido parloteo estaba contaminando el aireYour stupid babble was clouding up the air
Cosas sin sentido que sentías la necesidad de compartir, sentías la necesidad de compartirMeaningless things you felt a need to share-you felt a need to share

Realmente desearía que fuera cualquier otro que no fueras tú cuando intenté sonreírI really wish it was anyone but you when I tried forming a smile
Cosas como estas siempre parecen suceder en los momentos más extrañosThings like this always seem to happen at the strangest times
De todos los lugares, el pasillo de higieneOf all places the hygiene aisle

_s U s P i R o__ s U s P i R o _