Take a Look

Echa un vistazo

Take a Look

Sigues esperando que algún día lo tengas todo.You keep hoping someday you'll have it all.
Tu mente persigue sueños por su pasillo resbaladizo y oscuro.It keeps your mind chasing dreams down it's slick and darkened hall.
Simplemente no puedes ser feliz con lo que tienes.You just can't be happy with what you got.
A menos que poseas todo el maldito lote.Unless you own the whole damn lot.
Piensa en lo que tienes, en lugar de lo que no tienes.Think about what you have, instead of what you don't have.
Y descubrirías que estás mejor que la mayoría.And you would find that you're doing better than most.
Cuando finalmente tienes las cosas que anhelabas, inmediatamente piensas en lo siguiente.When you finally hold the things you've been longing for, you immediately think about the next.

[Estribillo][Chorus]
¿Alguna vez has mirado a tu alrededor? ¿Alguna vez has disfrutado del momento?Have you ever looked around you? Have you ever enjoyed the moment?
¿Alguna vez te has permitido simplemente ser?Have you ever let yourself just simply be?
¿Puedes pensar en tus fortalezas en lugar de lo que crees que necesitas?Can you think of strengths that you have, instead of what you think you need.
¿Alguna vez has cuestionado lo que crees?Did you ever question what you believe?

La hierba siempre es más verde al otro lado.The grass just gets greener on the other side.
Mientras el momento sigue pasando.While the moment keeps passing by.
Y nunca será suficiente apreciar lo que ya está ahí.And it will never be good enough to appreciate what's already there.

Y si echaras un vistazo, echaras un vistazo alrededor.And if you'd take a look, take a look around.