Hit a Nerve

Tocar un nervio

Hit a Nerve

Hiciste la preguntaYou asked the question
Di la respuestaI gave the answer
Y luego te quedaste atónito por las palabrasAnd than you were stunned by the words
Me lanzaste esa mirada como si quisieras matarme, no tiene sentido para míShot me this look like you want to kill me it makes no sense to me
Toqué un nervio solo al responderI hit a nerve just from replying
Toqué un nervio porque no estaba mintiendo, toqué un nervioI hit a nerve-because i wasn't lying i hit a nerve
Porque no quieres, no quieres, no quieresBecause you don't wanna-don't wanna don't wanna
No quieres, no quieres escucharlo de nuevoDon't wanna don't wanna hear it again
Había algo crudo que toquéThere was something raw i touched
Deslizándome por la puerta trasera listo para explotarSlide through the back door ready to implode
Toqué un nervio solo al responderI hit a nerve just from replying
Toqué un nervio porque no estaba mintiendo, toqué un nervioI hit a nerve-because i wasn't lying i hit a nerve
Porque no quieres, no quieres, no quieresBecause you don't wanna-don't wanna don't wanna
Fuera de ti mismo como un tontoBeside yourself like such a fool
Viviendo una fantasía estúpida pero piensas que soy cruelLive a stupid fantasy but you think i'm cruel
Historias que he escuchado una y otra vezStories i've heard over again
Terminando de manera diferente como cada vez antesEnding different like every time before
¿Por qué diablos te pones en esa situación?Why the hell do you set yourself up?
¿O simplemente olvidas con quién estás hablando?Or do you just forget who you're talking to?