Still Running

Aún Corriendo

Still Running

Tan independiente y soy descendiente de esta naturaleza inquieta,So independent and I am a descendent of this restless nature,
tan temeroso del fracaso que mi única existencia es mi resistencia constante.so afraid of failure that my only existence is my constant resistance.
Intento ocultar mi debilidad, siempre estoy corriendoTry to hide my weakness, I'm always running

(Coro)(Chorus)
Pero Tú mantienes tu ojo en mí.But You keep Your eye on me.
No me dejarás, no me dejarás huir,You won't let me, won't let me run away,
y envolverme en mi propia lástima,and wrap myself up in my own pity,
y revolcarme en mis propias formas autodestructivas.and wallow in my own self destructive ways.
Pero aún sigo corriendo.But I'm still running.

Siempre una lucha interna tratando de equilibrar todos estos sentimientos desordenados,Always a struggle inside trying to juggle all these messed up feelings,
no sé qué es real y qué no lo es.I don't know what's real and what's not.
Siempre me escondo por dentro, siempre lucho tratando de ocultar mi debilidad.I'm always hiding inside, I'm always fighting trying to hide my weakness.
Siempre estoy corriendo.I'm always running.